Page 262 - Storia dell'inquisizione spagnola

nessuna condanna a morte, nemmeno in contumacia,

nessuna esecuzione. Una sola eccezione nota: durante una
visita sulla costa basca, un inquisitore arresta sette sospetti:
due spagnoli che se la cavano con forti ammende e cinque
inglesi, di cui quattro ritrattano; il quinto si ostina e lo paga
con la vita .
8
Il caso di Logroño, situata in una zona di intensi rapporti
con l’Europa settentrionale, è particolare: è indubbiamente il

tribunale che ha più presto e più massicciamente problemi
con i luterani. Eppure a Saragozza, vicino alla frontiera con
la Guascogna, le percentuali non superano il 2 o il 3%.
Nessuna esecuzione nemmeno lì. Per non parlare
dell’interno del paese. Dopo il 1547, nei documenti
dell’Inquisizione di Toledo ritroviamo regolarmente dei

luterani, esattamente sedici fino al 1558. Anche tenendo
conto delle lacune della documentazione, sono meno del 2%
degli accusati, per due terzi stranieri, francesi o fiamminghi.
Tutti gli spagnoli si sono convertiti all’estero, come quel
Rodrigo Luengo «gran luterano» e vigoroso propagandista
stando ai suoi giudici, calderaio, convinto dai compagni di
prigionia fiamminghi, quando era schiavo dei mori

nell’Africa settentrionale. La repressione sembra più severa
che a Logroño: un rilascio in persona, tre riconciliazioni,
un’abiura de vehementi con tre anni di galera solo negli anni
1554-1555.
Verso il 1555 dunque, Lutero è un personaggio ben
conosciuto negli ambienti intellettuali, ma solo in quelli.

L’importanza data ai libri nella repressione inquisitoriale non
inganni. Pochi luterani vivono in Spagna, per la maggior
parte artigiani e commercianti stranieri; alcuni spagnoli, che
hanno viaggiato quasi tutti all’estero o sono in contatto con
le correnti di pensiero europeo, che difendono idee simili.
Altri, più numerosi, soprattutto notabili, sono vagamente
informati sulle sue dottrine, e vi si appellano quando la

discussione si fa accesa. Ma non sembra che il
protestantesimo sia una preoccupazione quotidiana della
massa del paese. Sarà l’Inquisizione che si incaricherà di