Page 455 - Raccolta amplissima di canti popolari

452 CANTI POPOLARl
2719. Stoccu (1) la strata ppi lu menzujornu
La varea si mi aspetta, iu partu, addiu; Unn'è ca suuu li pétri domanti;
No sacciu unni mi porta sfurtunatu I Agghicu a lu punenli e doppu tornu,
Partu, ma lassu a tia lu cori iniu, Fimmini beddi n'haju vistu tanti;
Tu patruna nn¡ si', ti l'haju datu. Ma 'nnaccarata (2) lu tô visu adornu
Partu, non pri Jassarti, ca disiu É visu di 'na statua di santi.
Essirti sempri a latu 'ncatinatu; Mineo, С.
Perö pirchi vôi tu, pirchi spirdiu 2725.
Di ssu cori, ddu foco disijatu? Lu mè cavaililu ecu li stall! d'oru,
Mineo, Т. С. Partemu non c'è tempu di lardai i:
2720. Vogghiu scassari iu ssi porti d'oru
lu sacciu già chi tu tinni vö jiri, Un'è la bedda ca fa pazziari;
E licenzia di mia nun vôi pigghiari; Cavaddu, lu pigghiamu lu trisoru,
Si mai tu ti nni vai, sammillu a diri: Vola, mi porta ddabbanna (3) lu mari:
Un'acidduzzu miu ti vogghiu dari: Fina ca vogghiu stenni lu tô volu,
Si bai la nova di lu mè muriri, Curri, cavaddu miu, nun allintari.
Pigghia Paneddu miu lu jetti a mari; Mineo, С.
Lu mari sutta supra lu fa ghiri,
E supra la mè fossa va a pusari. 272<i.
'Nvanu spiravi, 'nvami avia tinlatu,
Mineo, T. С
Forzi nun haju chiù, mancu puliri:
2721. Mi vitti ca chianceva dispiratu,
Finestra 'nvitriata, amati mura, Fu chiù cruJ ilî di la stissa tigri:
A vui la lassu la mè cara Dia, Ora arrisorsi di pigghiari ciatu
E vi la lassu, e ci hati a stari a cura, E 'nta la Spagna mi nni vogghiu jiri:
Vuatri nn'hati aviri gilusia: Signuruzza, ca v'hain salutalu,
Spiatici cuntinu ura pr'ura, Си' sa si un tempu mi putiti aviri!
Spiatici cuntinuu di mia: Mineo, С.
Vogghiu ca cci diciti a sta Signura, 2727.
Chi non si scurdirà di amari a mia. Ciiruzzu, minni vaju, e prestu tornu,
Act. E dui saluti, figghiuzza, ti mannu.
2722. Eu mi nni vaju, e podimani tornu,
Mi partu e mi nni vaju, è junta Гига, Minni vaju piangennu, e lacrimannu:
Ura ca 'ntimi guerra a la mè vita; La notti vigghiu, e lu jormi in'insonnu,
Vita stintata piniusa e scura, Sempri pinsannu a tia, cunsiil iianiui:
Cornu abbannunirö la mè partita? Nun sacciu cornu spartiri mi vomiu,
Partita, chi m'hai fattu 'na figura, Se mu dui aniuri lidi senza 'ngannu.
Figura chi mi hai fattu 'na tirita, Taormiiia.
Firita ca mi porti 'nsipurtura, 2728.
Sipurtura si' tu di la mè vital Tu parti, bedda, e stu miu cori parti,
Mineo, С. Tu parti, e lu mè cori li lu porti:
Non minni lassi nemmenu 'na parti,
2723. Ti lu porti eu tia ciancennu forti;
Carusa, vaju e vegnu 'nta du' misi, Mi pari a mia ca lu cori si sparti,
'Nta sti du' misi 'un ti ecurdari a mia! Di la partenza tua minni sa forti:
Hê furriatu centu tri paisi, Si sacciu appuntu chi sta bedda parti,
Ma lu pinseri ha statu cca nni tia: Ccu li me' manu rni dngnu la morti.
Ora tornu, figghiuzza, pirchi 'ntisi Roso Uni, L. C.
Ca sempri chianci ecu l'occhi a la via: ¿729.
St'amuri ammenzu nui cornu si misi! Scura la sira, e scura l'arma mia,
Mancu spartuti ppi 'na vimmaria 1 Scura la notti di lu tanin affannu,
Minee, С. Cianciu chi m'haju a spartiri ecu M.
2724. L'anima ecu lu cori rislirannu:
Mi mintu supra un ventu o piru attornu, Vi salutu finestri, strati, e via,
Furriu tramuntana ecu iivanli. E li vicini chi accantu vi stannu,

*(<) Stuccari , cambiar via , deriare. Yieno da linimo di tetri e da ricamo: 'nnaccarata i il g№
gluccaluri, scurciatoia; porcia rale anche abbrevia- tilinn, gentilina tutta, de* toscani.
re la tú. (3) Ddabbanna, oltre, di li.
*(■) 'Nnaccarata , da 'mutecaru globetto piccio-