Page 36 - I delitti della rue Morgue
P. 36

duzioni  legittime”, ma  questa  espressione  non rende
           completamente la mia idea. Volevo farvi capire che que-
           ste deduzioni sono le sole possibili e che il sospetto ne
           deriva  inevitabilmente  come il solo risultato possibile.
           Tuttavia non vi dirò subito la natura di questo sospetto.
           Desidero soltanto che teniate presente come, per me, era
           piú che sufficiente per dare un carattere deciso, una ten-
           denza positiva, alla mia inchiesta nella camera.
              «E ora ritorniamo col pensiero in quella stanza. Quale
           avrà da essere la nostra prima ricerca? Il modo che gli
           assassini hanno impiegato per uscire. Non è esagerato
           affermare che né voi né io crediamo agli avvenimenti
           soprannaturali.   Madame   e   Mademoiselle   L’Espanaye
           non sono state assassinate dagli spiriti. Gli autori del-
           l’assassinio erano esseri materiali e materialmente han

           dovuto fuggire. Ma come? Fortunatamente su questo
           punto non c’è che un solo modo di ragionare ed è questo
           che ci deve condurre a una conclusione positiva. Pren-
           diamo ad esaminare una per una tutte le uscite possibili.
           È chiaro che gli assassini erano nella stanza dove è stata
           trovata Mademoiselle L’Espanaye o per lo meno nella
           stanza accanto, quando la gente saliva le scale. È dun-
           que soltanto di queste due stanze che si deve cercare le
           uscite. La polizia ha denudato pavimenti, soffitti e pare-
           ti. Nessuna uscita segreta potrebbe essere sfuggita alla
           sua perspicacia. Io però non mi sono fidato dei loro oc-
           chi e ho cercato con i miei. In realtà non vi erano uscite
           segrete. Le due porte che dalle camere mettono nel cor-
           ridoio erano chiuse sicuramente a chiave, e le chiavi si


                                          36
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41