Page 32 - I delitti della rue Morgue

che questo mistero viene considerato come insolubile
per la ragione stessa che avrebbe dovuto farlo ritenere di
facile soluzione: voglio dire per il carattere outré dei
suoi particolari. La polizia è fuorviata dall’assenza – ap-
parente – di un motivo, non già dell’assassinio in se
stesso, ma dall’atrocità dell’assassinio. Sono anche con-
fusi dall’apparente impossibilità di poter conciliare le
voci udite a disputarsi col fatto di non aver trovato in
casa nessuno oltre all’assassinata Mademoiselle L’Espa-
naye, e col fatto che non vi fosse in casa alcun modo di
uscire senza esser visto da coloro che salivano per le
scale. Lo strano disordine della stanza, il corpo ficcato
con la testa all’ingiú nella canna del camino, la spaven-
tosa mutilazione del corpo della vecchia signora; queste
considerazioni, con quelle dette or ora e altre che trala-

scio, sono bastanti a paralizzare l’azione degli agenti di
polizia mettendo completamente fuor di strada il loro
vantato acume. Essi hanno commesso il grossolano ma
comunissimo errore di confondere lo straordinario con
l’astruso. Ma è appunto seguendo queste deviazioni dal
corso ordinario delle cose che la ragione potrà trovar la
sua strada – se lo potrà – nella ricerca del vero. Nelle in-
dagini di questo genere non bisogna chiedersi tanto «che
cosa sia successo», quanto invece «che cosa sia succes-
so che non è mai successo prima». Insomma la facilità
con la quale arriverò, o sono arrivato, a spiegare il mi-
stero è in ragione diretta della sua insolubilità agli occhi
della polizia.
Lo guardavo parlare con un muto stupore.

32