Page 64 - La mirabile visione

dunque non solo pensava a qualche cosa di analogo a ciò che poi
scrisse nel poema sacro, ma già lo compieva. Nella canzone vi è
la morte di Dante, come nella Comedia; vi è Beatrice morta,
come nella Comedia. Beatrice sale al cielo nella canzone; e nella
Comedia sale al cielo. E qui vediamo perchè sin dalla prima
canzone il poeta si rivolga alle donne e non a lei. Egli sapeva sin
d'allora ch'egli avrebbe imaginata morta la sua donna: dunque
non avrebbe potuto facilmente indirizzar la parola a lei. Eppure
anche, in questa seconda come senza dubbio nella prima, noi
possiamo figurarci che Dante avrebbe potuto, volendo, indirizzare
alla donna sua, invece che alle altre donne. Per esempio: riscosso
dal suo letargo, avrebbe detto alla sua donna: "Oh! dolore, io vi
sognai morta! e morto ero anch'io". Ora mi par lecito supporre
che nelle canzoni che dovevano seguire e non seguirono, ma che
Dante aveva già concepite, questo parlare a Beatrice sarebbe stato
via via sempre meno agevole. Nel fatto egli sarebbe passato per
l'inferno; l'ha annunziato. Pure anche di questo passaggio avrebbe
potuto parlare a lei, che certo l'aspettava dopo quello, per
rimproverarlo. Quando, infatti, sarebbe stato impossibile a
dirittura rivolgere la canzone a Beatrice in seconda persona? Io
dico, quando nella canzone stessa Dante avesse narrato di aver
parlato a lei. Il raccontare a Beatrice che ella gli aveva parlato, il
dire, Voi mi diceste, oltre recare imbarazzo al dicitore e oscurità al
lettore, avrebbe infirmata ogni credibilità della cosa narrata.
Perchè, o non doveva sapere Beatrice ciò ch'ella stessa aveva
detto? perchè ridirglielo? Perchè, si risponde, non era vero che
Beatrice avesse detto... Non era vero! ed ecco ogni illusione
svanita in chi legge, sopratutto pensando che in tali visioni è
necessaria, oltre la verosimiglianza sulla quale conta ogni poeta,
anche, e precipuamente, la verità delle dottrine che il filosofo
vuole insegnare. Da ciò si può arguire che il poeta continuando le
due canzoni, avrebbe narrato un suo viaggio negli inferi tra i
malnati e un suo arrivo al cielo, dove si era alzata quella nuvoletta

64