Page 38 - La mirabile visione

Lo cielo, che non ha altro difetto
che d'aver lei, al suo Signor la chiede,
e ciascun santo ne grida merzede.
Sola pietà nostra parte difende;
chè parla Dio, che di madonna intende:
"Diletti miei, or sofferite in pace,
che vostra speme sia quanto mi piace
là, dov'è alcun che perder lei s'attende,
e che dirà ne lo inferno a' malnati:
Io vidi la speranza dei beati.

Il nostro pensiero per un minuto non stia pago al solito garrulo
buon senso dei Dantisti, ma si degni di trasportarsi a' tempi di
Dante. Ecco: il nostro pensiero è subito sorpreso da un
accoppiamento tra acuto e stolto di parole, di quelli che fanno
maravigliar prima e appagar dopo: oxymoron, che quel solito
buon senso non può da sè avvertire. L'accoppiamento strano è "la
speranza de' beati". Invero "la speranza non è nei beati" come
33
"non è nei dannati" . È trita sentenza questa; onde la frase di
Dante, se non a noi, certo ai lettori un po' addottrinati del suo
tempo, faceva l'effetto che dissi, di motto prima strano e poi
ingegnoso. Il qual effetto è accresciuto da quel vidi, poichè quel

33 In molte questioni della Summa specialmente in 2a 2ae 18, 2 e 3.
Trascrivo: Contra est quod Apost. dicit ad Rom. 8: Quod videt quis, quid
sperat? sed beati fruuntur Dei visione; ergo in eis spes locum non habet...
cum beatitudo iam non sit futura sed praesens, non potest ibi esse virtus
spei; et ideo spes, sicut et fides, evacuatur in patria, et neutrum eorum in
beatis esse potest... Evacuata spe in beatis, secundum quam sperabant sibi
beatitudinem, sperant quidem aliis beatitudinem, sed non virtute spei, sed
magis ex amore charitatis... - Ad conditionem miseriae damnatorum
pertinet, ut ipsi sciant, quod nullo modo possunt damnationem evadere...
unde patet, quod non possunt apprehendere beatitudinem ut bonum
possibile, sicut nec beati ut bonum futurum; et ideo neque in beatis, neque
in damnatis est spes; sed in viatoribus, sive sint in vita ista, sive in
purgatorio, potest esse spes... magis potest esse fides informis in damnatis,
quam spes.

38