Page 80 - Lo strano caso del Dr.Jekyll e Mr.Hyde
P. 80
C'è una fine per tutte le cose; la misura più capace finisce per
colmarsi; e quella breve condiscendenza alla mia malvagità
distrusse definitivamente l'equilibrio della mia anima. Eppure
non ne fui allarmato; la caduta sembrava naturale, quasi un
ritorno ai vecchi tempi, precedente la mia scoperta. Era una
bella giornata chiara di gennaio, l'umidità penetrava sotto i
piedi dove il ghiaccio si era sciolto, ma non c'erano nubi sulla
testa, e Regent's Park era pieno di cinguettii invernali e
addolcito da odori primaverili. Sedevo su una panchina al sole;
l'animale in me si leccava le labbra al ricordo; la parte
spirituale sonnecchiava, ripromettendosi un successivo
pentimento, ma ancora non si decideva a intervenire. Dopo
tutto, pensai, ero anch'io come il mio prossimo; e poi sorrisi,
paragonandomi agli altri, paragonando la mia attiva buona
volontà alla pigra crudeltà della loro indifferenza. E nel preciso
istante di quel pensiero vanaglorioso mi colse un malore,
un'orribile nausea e un brivido di morte. Il malessere passò,
lasciandomi stremato; e poi, ripresomi anche da quella specie
di deliquio, dovetti riscontrare un mutamento nella natura dei
miei pensieri, una maggiore audacia, uno sprezzo del pericolo,
un cedimento dei vincoli del dovere. Abbassai lo sguardo: i
vestiti mi pendevano senza forma sulle membra rattratte; la
mano poggiata sul ginocchio era nodosa e pelosa. Ero di nuovo
Edward Hyde. Un momento prima ero sicuro del rispetto di
tutti, ricco, amato... una tavola apparecchiata mi aspettava nella
sala da pranzo di casa mia; e ora ero la preda ambita
dell'umanità, braccato, senza tetto, un noto assassino, destinato
alla forca.
La mia ragione vacillò ma non mi abbandonò completamente.
Ho osservato più di una volta che, nella mia seconda
personalità, ogni facoltà sembrava per certi versi più acuta e
l'animo più intensamente vibrante: capitò così che, dove Jekyll
avrebbe potuto soccombere, Hyde seppe essere all'altezza della
situazione. Le mie droghe erano in uno degli armadietti del