Page 617 - Jane Eyre

Riflettei un momento, ma sempre più mi convinsi che
non essendo legati da nessun amore, non dovevamo
sposarci.
— Saint-John, — dissi, — vi considero come fratello,
voi mi considerate come sorella; continuiamo così.
— Non possiamo, — mi rispose con voce breve e im-
periosa. — Avete detto che venivate con me nell'India;
rammentatevi che l'avete detto.
— A una condizione.

— Sì, ma il punto importante è di lasciar l’Inghilterra,
di aiutarmi nei miei lavori, e questo lo accettate. Avete
già messo mano all'opera e siete troppo costante per ab-
bandonarla.
"Semplificate i desiderii, i pensieri, i sentimenti e le
vostre aspirazioni così complicate; riunite anzi tutte
queste considerazioni in uno scopo solo: quello di
adempier bene la missione che Iddio vi ha affidata.
"Per giungere a ciò avete bisogno di un marito e non
di un fratello; è questo un legame troppo debole.
"Io pure ho bisogno, non di una sorella, che potrebbe
abbandonarmi, ma di una moglie, sulla quale avrei in-
fluenza certa e che conserverei fino alla morte.
Le sue parole mi facevano fremere, eppure ne subivo
l'ascendente.
— Saint-John, cercate un'altra donna, una che vi con-
venga di più, — dissi.
— Quale donna può convenir meglio al mio progetto,
alla mia vocazione? Ve lo ripeto: non è al corpo insigni-

619