Page 614 - Jane Eyre
P. 614

"Quando, per contentarmi, avete intrapreso lo studio
           di una lingua che non v'interessava e l'avete continuata
           con energia incrollabile, ho visto che avevate le qualità
           che cercavo.
              "Jane, siete docile, attiva, disinteressata, fedele, co-
           raggiosa, costante, dolcissima ed eroica.
              "Cessate di diffidare di voi stessa: il vostro soccorso
           mi sarà più che utile; voi sarete la direttrice delle scuole
           nell'India, la mia compagna, il mio braccio destro fra le

           donne indiane.
              Una veste di ferro mi cingeva, la persuasione conqui-
           stavami lentamente, ma sicuramente.
              Avevo un bel chiuder gli occhi, le ultime parole di
           Saint-John mi additavano la via che prima erami parsa
           impraticabile.
              Egli aspettava la mia risposta; gli chiesi un quarto
           d'ora per riflettere.
              — Volentieri, — rispose, e si  sdraiò sulle eriche,
           aspettando in silenzio.
              — Posso fare quello che mi chiede, — dissi a me
           stessa, — debbo riconoscerlo. Posso, se pure la mia vita
           sarà risparmiata, ma la mia esistenza sarà breve sotto il
           sole indiano. Ebbene? Che cosa gliene importa a lui!
              "Quando l'ora di morire sarà giunta, con volto sereno
           mi renderò a Dio.
              "Lasciando l'Inghilterra, mi  staccherò da un paese
           amato, ma vuoto.
              "Il signor Rochester non vi abita, e anche se vi abitas-
           se, che cosa deve importarmene?


                                         616
   609   610   611   612   613   614   615   616   617   618   619