Page 585 - Jane Eyre

cosa che si capisca a un tratto e di cui ci si possa subito
rallegrare.
Vi sono gioie più inebrianti.
Un patrimonio è un bene solido terrestre, ma non ha
nulla d'ideale, tutto ciò che a quello ha rapporto è calmo
e la gioia che si prova non può manifestarsi entusiastica-
mente.
Sapendo di esser ricchi si comincia a pensare agli af-
fari e alle responsabilità, siamo soddisfatti, ma si riceve

la notizia con serietà.
Poi le parole testamento, legato si associano a quelle
di morte e di funerali.
Avevo saputo che mio zio, il mio solo parente era
morto, e questa notizia distruggeva la speranza che an-
cora serbavo di rivederlo un giorno.
Poi quel denaro veniva a me sola e non avevo una fa-
miglia con cui dividerlo. Però era sempre una grande fe-
licità di sapersi indipendente. Quella felicità almeno la
sentiva e mi riempiva il cuore.
— Finalmente alzate la testa, — disse; — credevo
che Medusa guardandovi vi avesse cambiata in pietra;
forse vorrete sapere a quanto ammonta il vero patrimo-
nio?
— Sì.
— Ventimila sterline.
— Ventimila sterline?
Vi fu un nuovo silenzio.

587