Page 527 - Jane Eyre

paragona alla grande villa del signor Oliver, nella valle
di Morton."
Ma lei si rammentava del padre di Bell Oliver, che
era operaio e lavorava nella fabbrica d'aghi, mentre la
famiglia Rivers era di antica nobiltà e rimontava al tem-
po degli Enrichi, come si poteva vedere dai registri della
chiesa di Morton. Eppure il suo padrone vecchio era
come gli altri e nulla lo distingueva dai contadini; porta-
va le scarpe grosse e si occupava dei campi.

La padrona era diversa; leggeva e scriveva volentieri
e i figliuoli avevano preso da lei.
Non c'era stato mai nessuno come loro in paese. Tutti
e tre erano stati studiosi da piccini ed erano di un'altra
pasta degli altri.
Il signor Saint-John quando crebbe volle andare in
collegio per divenir pastore, e le ragazze appena usciro-
no di scuola cercarono di collocarsi come istitutrici, per-
ché avevano saputo che il padre diversi anni prima ave-
va perduto molto danaro in seguito al fallimento di una
persona di fiducia, e che non aveva mezzi per mantener-
le.
Da un pezzo vivevano poco a casa e erano venute a
passarvi poche settimane nell'occasione della morte del
padre e amavano molto Marsh-End, Morton, le paludi e
le colline.
Esse erano state a Londra e in diverse altre grandi cit-
tà, ma dicevan sempre che non stavan volentieri in nes-
sun luogo come a casa.

529