Page 524 - Jane Eyre
P. 524

— Siete dotta? — mi domandò.
              — Sì.
              — Ma non siete mai stata in pensione?
              — Ci sono stata otto anni.
              Spalancò gli occhi.
              — Allora, perché non bastate a voi stessa? — riprese.
              — Fin qui mi sono guadagnata la vita e spero me la
           guadagnerò in seguito. Che cosa fate di quell'uva spina?
           — le domandai, vedendo che prendeva un paniere di

           frutti.
              — Ne faccio delle torte.
              — Datemela, ve la schiccolerò.
              — No, non vi chiedo di aiutarmi.
              — Ma devo far qualcosa: datemela.
              Acconsentì e mi portò un tovagliolo pulito per disten-
           dermelo sul vestito — se no, disse, lo insudicereste.
              — Vedo dalle vostre mani che non siete abituata a fa-
           ticare, — mi disse. — Facevate forse la sarta?
              — No, v'ingannate, ma poco importa ciò che facevo,
           non ci pensate; ditemi piuttosto come si chiama questa
           casa.
              — Alcuni la chiamano Marsh-End, altri Moor-House.
              — E il padrone della casa si chiama Saint-John?
              — Non sta qui, c'è da poco tempo; la sua casa è nella
           parrocchia di Morton.
              — Il villaggio che è a poche miglia di qui?
              — Sì.
              — E che cosa fa egli?
              — È pastore.


                                         526
   519   520   521   522   523   524   525   526   527   528   529