Page 48 - Jane Eyre

Non ebbi la noia di rispondere, perché Bessie mostra-
vasi troppo occupata per ascoltare le mie spiegazioni.
Mi condusse al lavabo e con l'acqua e il sapone mi
lavò ben bene le mani e il viso.
Per fortuna fece presto, poi mi pettinò, mi tolse il
grembiule e, spingendomi verso la scala, mi ordinò di
scender presto nella sala da pranzo, dove ero attesa.
Stavo per domandare se la zia era giù, ma Bessie era
sparita, chiudendo dietro a sé la porta della camera.

Scesi lentamente. Da tre mesi non ero stata chiamata
dalla signora Reed. Rinchiusa da tanto tempo nella ca-
mera del primo piano, il pianterreno era diventato ai
miei occhi una regione imponente, nella quale entravo a
malincuore.
Giunsi nell'anticamera, davanti alla porta della sala da
pranzo; là mi fermai timidamente.
Le ingiuste punizioni mi avevano resa vile. Non osa-
vo tornare su in camera, non osavo entrare nel salotto;
rimasi dieci minuti esitando, in preda all'agitazione.
Una forte scampanellata mi rese coraggio: dovevo en-
trare.
— Chi può aspettarmi? — dicevo fra me, mentre con
tutte e due le mani giravo la maniglia, che resisteva ai
miei sforzi. — Chi troverò insieme con la zia?
La maniglia cedè; la porta si aprì; io m'inoltrai salu-
tando profondamente e guardando intorno. I miei occhi
si fermarono su qualcosa di lungo e di scuro, come una
colonna nera.

50