Page 328 - Jane Eyre

nella season, l'anno scorso o due anni fa, per la sua bel-
lezza.
— John Reed è morto rovinato ed ha sciupato quasi
tutto il patrimonio della famiglia, signore; si crede che
siasi suicidato. La notizia scosse tanto la povera madre,
che ha avuto un colpo di apoplessia.
— E quale sollievo potreste portarle, Jane? È una
sciocchezza di far cento miglia per vedere una vecchia
signora, che forse troverete morta; eppoi non avete detto

che vi ha scacciata?
— Sì, signore, ma sono molti anni e le circostanze
erano ben diverse; ora non potrei non appagare il suo
desiderio.
— Quanto volete rimanere assente?
— Il meno possibile.
— Promettetemi di rimaner soltanto una settimana.
— Faccio meglio a non farvi questa promessa, perché
potrei mancarvi.
— In ogni caso tornerete qui; sotto nessun pretesto
non vi lascerete indurre, spero, a stabilirvi presso di lei.
— No certo; tornerò appena le cose andranno bene.
— E chi vi accompagnerà? Non vorrete fare cento
miglia sola?
— No, signore, il cocchiere dei Reed è venuto a pren-
dermi.
— È persona sicura?
— Sì, signore, è in casa Reed da dieci anni.
Il signor Rochester riflettè.
— Quando volete partire?

330