Page 8 - Oriana Fallaci - Lettera a un bambino mai nato

ce o una balia. Eppure, o proprio per questo, essere donna è così

affascinante. E un’avventura che richiede un tale coraggio, una
sfida che non annoia mai. Avrai tante cose da intraprendere se

nascerai donna.

Per incominciare, avrai da batterti per sostenere che se Dio esi-
stesse potrebbe anche essere una vecchia coi capelli bianchi o

una bella ragazza. Poi avrai da batterti per spiegare che il pec-
cato non nacque il giorno in cui Eva colse una mela: quel giorno

nacque una splendida virtù chiamata disubbidienza. Infine avrai

da batterti per dimostrare che dentro il tuo corpo liscio e roton-
do c’è un’intelligenza che urla d’essere ascoltata. Essere mamma

non è un mestiere. Non è nemmeno un dovere. E solo un diritto

fra tanti diritti. Faticherai tanto ad urlarlo.
E spesso, quasi sempre, perderai. Ma non dovrai scoraggiarti.

Battersi è molto più bello che vincere, viaggiare è molto più

divertente che arrivare: quando sei arrivato o hai vinto, avverti
un gran vuoto. E per superare quel vuoto devi metterti in viaggio

di nuovo, crearti nuovi scopi. Sì, spero che tu sia una donna: non
badare se ti chiamo bambino. E spero che tu non dica mai ciò

che dice mia madre. Io non l’ho mai detto.

Ma se nascerai uomo io sarò contenta lo stesso. E

forse di più perché ti saranno risparmiate tante umiliazioni,
tante servitù, tanti abusi. Se nascerai uomo, ad esempio, non do-

vrai temere d’essere violentato nel buio di una strada. Non do-

vrai servirti di un bel viso per essere accettato al primo sguardo,
di un bel corpo per nascondere la tua intelligenza. Non subirai

giudizi malvagi quando dormirai con chi ti piace, non ti sentirà

dire che il peccato nacque il giorno in cui cogliesti una mela.
Faticherai molto meno. Potrai batterti più comodamente per

sostenere che, se Dio esistesse, potrebb’essere anche una vec-

chia coi capelli bianchi o una bella ragazza. Potrai disubbidire
senza venir deriso, amare senza svegliarti una notte con la sen-

sazione di precipitare in un pozzo, difenderti senza finire insulta-
to. Naturalmente ti toccheranno altre schiavitù, altre ingiustizie:

neanche per un uomo la vita è facile, sai. Poiché avrai muscoli

6