Page 51 - Oriana Fallaci - Gli Antipatici

Italia e la condanna a ventitré giorni di carcere inflittagli dalla
pretura.

Cosa? Come ha detto? Che dice?

Via, don Jaime, non inventi ora che ignorava ogni cosa. Guardi i
giornali.

Querida, io non dico bugie. O meglio, le dico: ma tutt'al più sui

serpenti di venti metri. Sulle cose importanti io sono la Verità
stessa e le dico: sapevo di aver combinato qualche guaio ma
ignoravo d'essere stato condannato in pretura per questo. Che

cosa atrocemente volgare, non trova? Tanto più che i soldi io li

ho, ho almeno venticinque milioni di pesetas pari a
duecentocinquanta milioni di lire, l'unico guaio è che li ho in

Spagna da dove è proibito esportarli. Guardi la lettera che la mia
banca inviò ad Asunción in risposta a una lettera con la quale

chiedevo di trasferirmi due milioni di pesetas: non si può. Che
posso fare, querida?

Non so, don Jaime. Non me ne intendo. A occhio e croce

pagare, direi.

E lei crede che non lo farò? Guardiamoci negli occhi, querida.

Io non sono un truffatore, un marrano. Sarò pazzo, bizzarro, ma
la mia coscienza è pulita. Se avessi fatto qualcosa di male, se

avessi vergogna di me, crede che sarei qui a parlare dinanzi a un
magnetofono senza arrossire?

Querida, io sono avvocato, laureato fin dal 1945, e quei due o

tre assegnucci a vuoto rappresentano l'unico delitto commesso
in tutta la mia vita. Io odio il delitto, soprattutto se è piccolo.

Come spiegarmi? Insomma: posso truffare un governo, il
contrabbando ad esempio lo adoro, c'è nulla di più sacro del

contrabbando? Ma la piccola truffa: che schifo!

51