Page 151 - Oriana Fallaci - 1968

Bay, la grande base sulla costa sud-est.
«Allora chiediamo dov’è il battaglione» racconta Don «e

loro rispondono Pleiku. Prendiamo un aereo, andiamo a Pleiku e
a Pleiku ci dicono: 135° battaglione del genio civile? Mai udito.

Provate a Chu Lai. Prendiamo un aereo, andiamo a Chu Lai, e a
Chu Lai ci dicono: 135° battaglione genio civile? Mai udito,
provate a Nha Trang. Prendiamo un aereo, andiamo a Nha

Trang e succede lo stesso. Ci mandano a Da Nang. Prendiamo
un aereo, andiamo a Da Nang. E succede lo stesso: ci mandano

a Hué. Prendiamo un aereo, andiamo a Hué e ci rimandano a Da
Nang. Ora torniamo a Cam Ranh Bay e se a Cam Ranh Bay ci

dicono le medesime cose, giuro che mi imbarco su un aereo per
San Francisco e torno a casa. A costo di affrontare la corte

marziale.» «Ma come è possibile,» dico «ci sarà uno sbaglio,
un’altra ragione.»
«La ragione c’è» dice Don mentre Harry e Jimmy

annuiscono mortificati «ed è questa: noi tre portiamo male e
loro se ne sono accorti, si sono passati la voce e, quando

arriviamo, ci mandano via.» «Portate male?» «Sì, sì. Questo è
certo. Siamo insieme proprio per quello. A San Francisco

nessuno ci voleva e infatti ci fecero partire da soli. Doveva
sentirlo, il sergente, quando ci imbarcò sull’aereo: “Andate,

andate insieme voi tre, e non tornate più”.» «Gesummaria. Ma
in che senso portate male?» Harry arrossisce. Jimmy si volta
dall’altra parte, Don allarga le braccia: «Cosa vuol che le dica?

Dove siamo noi accade sempre qualcosa di brutto. All’aereo da
San Francisco a Cam Ranh prese fuoco un motore. Sull’aereo

per Pleiku ci buscammo un mitragliamento. Su quello per Chu
Lai cadde un mortaio. Il primo camion del convoglio per Hué
saltò su una mina. A Da Nang c’è scoppiato un razzo accanto e

uccise un caporale. Vedrà se anche ora non ci accade qualcosa».
Io comincio a essere nervosa quando mi accerto che tutti e

tre saliranno sopra il mio aereo che fa scalo a Cam Ranh Bay. E
sto per dire non parto, quando una voce all’altoparlante grida:

«Aereo in partenza per Cam Ranh Bay», e senza volerlo mi