Page 967 - Shakespeare - Vol. 4

Là è rimasto,
Rendendomi suo schiavo.
Ed è per te
Che io sono questo paziente taglialegna.

MIRANDA
Mi ami?

FERDINANDO
O cielo, o terra,
Siate testimoni delle mie parole
E, se dico la verità,
Coronate con una lieta conclusione

Ciò che affermo.
Se dico il falso,
Trasformate in male
Quanto di bene mi è destinato.

Oltre ogni limite
Di ogni altra cosa al mondo
Io ti amo, ti stimo, ti onoro.

MIRANDA
Sono una sciocca a piangere

Per quello che mi fa felice.

PROSPERO

Che gioia l’incontro
Di due rari sentimenti.
Dai cieli piovano grazie
Su ciò che tra di loro sta nascendo.

FERDINANDO
Perché piangi?

MIRANDA
Perché sono vile.
Perché non oso offrirti