Page 972 - Shakespeare - Vol. 3

Entrano Gomito [e] gendarmi [con] Schiuma [e] Pompeo.

GOMITO
Su, portateli via. Se sono persone perbene della repubblica, queste che non
fanno che usare e strabusare 3 5 nelle case pubbliche, non conosco legge.
Portateli via.

ANGELO
E voi come vi chiamate, messere? Che succede?

GOMITO
Con licenza di Vostro Onore, sono il capogendarme del povero Duca e mi

chiamo Gomito. Poggio sulla giustizia, e porto qui al cospetto di vostro
Buononore due notori benefattori.

ANGELO
Benefattori? E che benefattori sarebbero? Non sono piuttosto malfattori?

GOMITO
Con licenza di Vostro Onore, non so bene cosa sono. Ma sono furfanti

puritannici, 3 6 di sicuro, e senza quella profanazione del mondo che
dovrebbero avere i buoni cristiani.

ESCALO
[a Angelo]
Alla buonora. Un ottimo gendarme.

ANGELO
Avanti. Che razza di gente sono? Tu ti chiami Gomito? Perché non parli,
Gomito?

POMPEO
Non può, signore, è uscito dai gomiti. 37

ANGELO
E tu chi sei?