Page 635 - Shakespeare - Vol. 2
P. 635
Ma ci sono Mordake, Vernon, Harry Percy,
e c’è il mio Lord di Worcester, e una schiera
di soldati valorosi, nobili gentiluomini.
ARCIVESCOVO
È vero, eppure il Re ha riunito
il meglio di forze da tutte le sue terre:
il Principe di Galles, Lord John di Lancaster,
il nobile Westmoreland e l’impavido Blunt,
e molti altri alleati e uomini forti
stimati nell’esercizio delle armi.
SIR MICHAEL
Non dubitate, troveranno chi li saprà affrontare.
ARCIVESCOVO
Lo spero anch’io, ma è necessario temere;
e, per prevenire il peggio, Sir Michael, fate presto.
Poiché se va male per Lord Percy, il Re prima di
sciogliere le sue forze, intende visitare noi,
perché ha saputo della nostra alleanza,
ed è solo prudente prepararci allo scontro.
Perciò fate presto. Devo scrivere ancora
ad altri amici. Dunque addio, Sir Michael.
Escono.
