Page 592 - Shakespeare - Vol. 2
P. 592

PRINCIPE

               Può essere. Se egli li ha derubati,
               dovrà risponderne; per ora, addio.



              SCERIFFO
               Buona notte, nobile signore.



              PRINCIPE
               Mi sembra buon giorno, non è così?



              SCERIFFO
               Infatti, signore, penso siano le due.

                                                                                        Esce [col vetturale].



              PRINCIPE
          Questo  manigoldo  bisunto  è  noto  come  la  chiesa  di  San  Paolo.  Va’,  fallo
          uscire.



              PETO  109
          Falstaff! Dorme sodo dietro l’arazzo, e russa come un cavallo.



              PRINCIPE
          Ascolta che respiro faticoso. Frugagli le tasche.
                                       Gli fruga le tasche e trova certe carte.

          Cos’hai trovato?



              PETO
          Nient’altro che carte, signore.



              PRINCIPE
          Vediamo cosa sono. Leggile.



              PETO
          [legge]
               Un cappone ................................................................................. 2

                    scellini e 2 penny
               Salsa
   587   588   589   590   591   592   593   594   595   596   597