Page 1253 - Shakespeare - Vol. 2

Be’, da domani, tutti i santi giorni.
Ora torniamo in casa. Che ti voglio mostrare
certi vestiti, e domandarti quale
secondo te è meglio per domani.

ORSOLA
(a Ero)

È impaniata, sicuro. Cara signora, è presa.

ERO
(a Orsola)
Se è così, davvero l’Amore è un pazzerello;
uno cade per freccia, e un altro per tranello.

Escono Ero e Orsola.

BEATRICE
(viene avanti)
Perché mi bruciano gli orecchi? Sarà vero?
Merito tante accuse per orgoglio e disprezzo?
Addio arroganza! Addio, verginità selvaggia!

Non c’è riputazione al vostro seguito.
E tu continua pure, Benedetto, ad amarmi,
che io te ne saprò ricompensare:

ammansirò il mio cuore aspro per le tue mani.
La mia dolcezza, se anche tu mi ami,
saprà spingerti a unire i nostri affetti
in un santo legame. Tutti dicono
che tu hai meriti grandi, e io li credo

più grandi assai che tutti non li credano.
Esce.

Scena II 19 EN

Entrano Don Pedro, Claudio, Benedetto e Leonato.

DON PEDRO

Resto qui solo fino al tuo matrimonio, e poi mi metto in viaggio per l’Aragona.