Page 102 - Galileo Galilei - Sidereus nuncius ovvero Avviso Sidereo.
P. 102
Il più orientale era lontano 7’ da Giove, il successivo distava da esso 0’ 30’’ e
l’occidentale era lontano 2’ da Giove. Gli estremi erano più luminosi e più
grandi del restante, che appariva molto piccolo. Il più orientale sembrava un
pochino spostato verso borea rispetto alla linea retta condotta per gli altri e
per Giove. La stella fissa, notata prima, distava 8’ dal pianeta occidentale,
secondo la perpendicolare condotta dallo stesso pianeta sulla linea retta
passante per tutti gli altri, come mostra la precedente figura.
Mi piacque presentare proprio queste posizioni di Giove e dei pianeti
adiacenti rispetto alla stella fissa, affinchè da quell’incedere dei pianeti stessi
ora secondo la longitudine, ora anche secondo la latitudine, chiunque possa
comprendere che corrispondono perfettamente ai moti che si attingono dalle
tavole.
Queste sono le osservazioni dei quattro Pianeti Medicei scoperti di recente
da me, per primo, da cui è lecito per lo meno anticipare alcune cose degne di
attenzione, anche se non è ancora dato di calcolare numericamente i loro
periodi. 157
E in primo luogo, poiché i pianeti ora seguono Giove, ora lo precedono con
distanze analoghe, e poiché si allontanano da esso tanto verso levante, quanto
verso ponente soltanto entro ristrettissimi margini e, parimenti, lo
accompagnano nel moto retrogrado e in quello diretto, nessuno può dubitare
del fatto che portino a termine le proprie rivoluzioni intorno a esso, in quel
mentre durante il quale tutti insieme portano a termine i periodi di dodici anni
intorno al centro del mondo. 158 Inoltre, fanno le loro rivoluzioni in cerchi
disuguali, cosa che si calcola facilmente dal fatto che non fu mai possibile
vedere due pianeti in congiunzione nella posizione di massima distanza da
Giove, anche se due, tre e di quando in quando tutti si trovano ammassati
insieme vicino a Giove. Si riconosce, inoltre, che sono più veloci le
rivoluzioni dei pianeti che descrivono i cerchi più stretti intorno a Giove.
Infatti, le stelle più vicine a Giove si vedono spesso a oriente, anche se il