Page 100 - Galileo Galilei - Sidereus nuncius ovvero Avviso Sidereo.
P. 100
l’unica a occidente era lontana 2’ da Giove. Erano perfettamente sulla stessa
retta, lungo il percorso dell’eclittica.
Il giorno 26 alle 0.30, c’erano soltanto due stelle, una a oriente che distava
10’ da Giove, l’altra a occidente che ne distava 6’:
L’orientale era alquanto più piccola dell’occidentale. Ma alla quinta ora, si
videro tre stelle:
Ebbene, oltre alle due già notate, una terza si distingueva a occidente vicino a
Giove assai piccola, che prima si nascondeva sotto Giove e distava da esso
1’; mentre l’orientale, più lontana di quanto era sembrato prima, era distante
da Giove appunto di 11’. Questa notte per la prima volta mi piacque
osservare l’incedere di Giove e dei pianeti adiacenti lungo la longitudine
dello Zodiaco, stabilendo una certa relazione rispetto a una stella fissa. 155
Infatti, si vedeva verso oriente una stella fissa, distante 11’ dal pianeta
orientale e sporgeva di un pochino verso austro, nel modo che segue:
Il giorno 27 all’1.4[0], quattro stelle apparivano in questa
configurazione: 156
La più orientale distava 10’ da Giove, la successiva vicinissima a Giove 0’
30’’; l’occidentale successiva era lontana 2’ 30’’, da questa la più occidentale
distava 1’. Le più vicine a Giove apparivano piccole, soprattutto l’orientale,