Page 121 - Piergiorgio Odifreddi - Hai vinto, Galileo! La vita, il pensiero, il dibattito su scienza e fede.
P. 121
IX
La ferocia dell’ignoranza
La pubblicazione del Dialogo non era stata
un’impresa facile, e lo stesso Urbano VIII era
intervenuto personalmente nella trattativa
imponendo tre condizioni: primo, che il libro
presentasse il movimento della Terra non come un
fatto, ma come una mera ipotesi; secondo, e di
conseguenza, che fosse tolto dal titolo ogni
riferimento alla teoria delle maree, che si fondava
appunto sul movimento terrestre; terzo, che
comunque non venissero sollevate questioni di
esegesi biblica di alcun genere.
Le ultime due richieste erano facili da soddisfare,
e lo furono: in particolare, il titolo del libro divenne
quello che conosciamo, relativo ai «due massimi
sistemi del mondo, tolemaico e copernicano» (un
dispetto ai gesuiti, che favorivano la terza via del
121
