Page 248 - Storia dell'inquisizione spagnola

dalla circolazione le forme ideologicamente dannose.

Seguiamo nei dettagli il suo lavoro in una causa
particolare. Il 10 agosto 1570 un certo Francisco Hernandez
Mesurado, prete e cappellano di Reyes Nuevos si presenta
all’alcalde di Camarena, una trentina di chilometri a nord di
Toledo. «Egli ha appena incontrato a Camarena un uomo che
non conosce ma che riconoscerebbe. Costui recitava una
preghiera che conteneva le parole “Gesù Cristo trino e uno”.

Il testimone gli disse di non recitarla senza aver ottenuto
prima l’autorizzazione del confessore perché è empia.
L’uomo gli rispose che l’avrebbe recitata davanti a chiunque.
Il testimone gliela fece ripetere e l’uomo recitò un’Ave
commentata in cui era detto “Gesù Cristo trino e uno”.
“Vedete bene che questo non si può dire, perché in Gesù

Cristo non c’è che una delle persone della Trinità e due
nature. L’uomo replicò che in Cristo ci sono tre persone”. Al
che il testimone è venuto a chiedere all’alcalde, sapendo che
è anche famiglio dell’Inquisizione, di arrestare quest’uomo».
Con lui testimoniano due abitanti di Camarena che
confermano la sua versione e affermano di aver anch’essi
redarguito l’accusato .
18
Segue la testimonianza dell’alcalde. Egli ha sentito dire
queste parole a un mendicante e questo gli è sembrato
malfatto; tuttavia non l’ha arrestato che in seguito alla
testimonianza di Mesurado. Visitandolo in carcere, tenta di
spiegargli la dottrina cattolica, ma l’altro non ne vuole
sapere. Lo stesso giorno viene deferito all’Inquisizione di

Toledo.
Prima che ci si possa occupare di lui passano due
settimane. Il 29 agosto, infine, si procede al primo
interrogatorio. Il colpevole si chiama Gabriel Lopez, ha 31
anni, è di Galindos, nei pressi di Ávila, senza fissa dimora. È
Vecchio Cristiano. Sempre per le strade, fa il panieraio, il
garzone di fattoria se capita, ma trae la maggior parte delle

sue risorse dalla mendicità e da qualche moneta che gli
viene data per recitare delle preghiere a favore di qualcuno.
È battezzato e cresimato, si confessa regolarmente e