Page 49 - 40 Novelle

40 Novelle Hans Christian Andersen

Il soldatino si trovò tutto illuminato e sentì un terribile calore: egli stesso non riusciva a
distinguere se fosse il fuoco vero e proprio, o l'immenso, ardente suo amore. Non gli era rimasto più
un briciolo di colore: fosse poi conseguenza del viaggio o delle emozioni nessuno avrebbe potuto
dire. La ballerina lo guardava ed egli guardava lei; e si sentiva struggere, ma rimaneva imperterrito,
col fucile in ispalla. In quella, una porta si spalancò; il vento investì la signorina, ed essa, volando
come una silfide, andò proprio difilata nel caminetto presso il soldato: una vivida fiamma... e poi,
più nulla. Il soldato si strusse sino a diventare un mucchietto informe, e il giorno dopo, quando la
domestica venne a portar via la cenere, lo trovò ridotto come un cuoricino di stagno. Della
bambolina non rimaneva altro che la piccola stella, ma tutta bruciata, nera come il carbone.

47