Page 707 - Raccolta amplissima di canti popolari
P. 707
704 CANTI POPOLARl
2.
Imáth scërbés isct chij, Gran cosa è quests,
Sdis te thorn sdis té fglíás Ch'io non so ne aire, né racconlare.
In zút u bée Gnerés Iddio si è fatto uomo
Chieli e déu u thavmás II cielo e la ierra han fallo dellemaraviglie,
Se na gliéit ne gnu spelë Perché ci è nato in una grotta,
E ná prú Cheiten ghelë Apportandoci la santa vita.
3.
Gliéu jásct e jó ne ehorë L nato al cielo scoperto,e non in citli.
Ne gnë spelë, ne gnë gromin E nato iu una spelonca,
Gliéu ne zinë, gliéu ne sborë Nel gelo, e nella neva.
Glidur këglié té gné sculin Fu avvolto in un panno
Mbéi, né rasa, e né sanú.a In mezzo alla paglia, ed al fieno,
Si ivabekëih për mua. Come povero per me.
4. 4.
E si gliéu nil là màgl Nato ira quei monti
Ni ta màgl a sctú tutsé. Tra quei monti remolí.
M h gghezim l'a irai si upságl 1] Paradiso di allegria suonô,
Ghëziin imálli gncriut i kegli. E tu di gaudio all' uomo.
Pakie, ggáz, gghezim, e charée Pace, gioja, riso, e allegria
Inzót prù ne ctú dèe. II Signore porto in questa Ierra.
XX.
XIX.
La resurrexione di Lázaro.
i
5288. Gné thamazmë 3288. Gran portento
H i'i Perëndia Opero il Signore
Te ca jó chore In quel paese,
Ce i thojnë Betanía Che chiamano Betania.
Isci gné gnéri Era un' uomo
Ce cluchejé Gliàzar Di nome Lázaro
• A Cristo
Nca Christi dasciúr
Me glipisi. Assai diletto.
Chiscë di inótra Egli avea due sorelle
Veline ejó mû E non piü
Me varfrii Orfane,
Pá mosjcrl. E sole.
•
Gliazri vdik Lazzaro mori
Evdekia empglioth La morte lo colse
E cute kgliar E ad esse pel pianto
' Zumra j' uglióth. II cuor si staneo.
Evarzúan Strappando i capelli
Cu té scugliur crip Lo seppellirono,
Alf draznë epuslrúun E coperlolo, colla pietra
E uvún me glip. Si misero in tullo.
Té Perëndia Parl'rono. e dal Signore
Unisnë e van N'andarono
E me gliól nierai E con le lagrime agli occhi
Muarnë e ithán. Presero, a dirgli.
O Zót, o Zót Signore, Signore
Na i chesegne el un? Se fossi stalo presente
Vdechia escrét La morte crudele
'4
