Page 601 - Raccolta amplissima di canti popolari
P. 601

398                     CANTI POPOLARl
                 Tu,., m'ha liv&ri ecu 'ncorpu la vitaf
                                                    Si p6 chiamari sen*' umbra d'ingínnn
                 E vattinni di cea, cosa cácala.
                                                     Lu Paradisu picciulu a sta munna.
                   CARDELLA AL SAC. МАВ1АЯО РАТАЯЕ            CABDBLLA (1).
                      FOHDATORE DELL'OBATOBIO.     4200. Unu ecu lu ccappeddu a la franzisi,
                                                    Mentri niscia la sania di la ebesa, (2)
               4199. Don Marianu mi», staju ammirannu
                                                    Ora lu cala, ed ora si lu jisa,
                 Lu tö 'nteUeltu saviu e profunnu,  Ed ora si lu menti a la fasesa (3);
                 Chi a gloria di Diu sta annavanzannu
                                                    Cci l'avvirteru, non ci detti 'misa (4),
                 Divuzioni e gaudiu suprabbunnu;    Si finciu surdu ecu la testa lesa fi),
                 Stu Santuariu novu e venerannu
                                                    Li jacitani ci misiru 'mprisa (6),
                 Pri Г esercizii santi chi ci sunnu,
                                                    E cci avevanu ruttu la cafesa (7).
                             ZUZ.      SCHERZI E PARODIE




               4201. Amici, jamuninni tutti quanti
                                                  4205. Sciuri di linu,
                 A festi, a spassi, facemu bazina (8);  . Vestiri mi vurria domenicanu
                 Lu cocu purria jiri un jomu avanti
                                                    E cunfissuri di s. Agustinu.
                 Pri allestiri li stigghi (9) e la cucina,
                 Di vui eu' porta puddatni bastanli,                     Messina.
                                                  4206. Mi partu di Palermu с vaju a Patti,
                 Oui lardu e cui sciroppu d'incantina (10);  E vaju a cuogghiu li divini frutti;
                 lu mi ni vengnu ecu manu vacanti,
                                                    Prima cuogghiu li virdi e poi li fatli,
                 E mi ni tornu ecu la panza china.
                                                    E poi li spartu a li vicini lutti:
                                      Piazza.       Cci fu 'na picciuttedda ca non n'appi,
               4202. Haju vistu lu lupu nkuraru,
                                                    E di lu chiantu ni lavava a tutti;
                 La gurpi (11) giiardiana di gaddini,
                 Lu surgi chi facia lu zamm.ilaru (12),  Te' cea stu cori miu, fanni tri parti
                                                    Mancia tu,manciu 111.maliciaron tutti IS .
                 La gatta chi guardava puddicini;
                                                                          Mineo.
                 Ed naja vistu 'ntra lu catnpanaru  4207.'Na tabacchera d'oru m'accaUajn (IS),
                 Visluti sagristani li facchini;
                                                    È janea e rrussa comu sili vui;
                 Non li stunari si 'ntra lu panaru
                 Trovi 'n dicembru li pira agustini (13).  Di labaecu di muscu la 'ncignaju,
                                                    Facia lu sciauru ca faciti vui;
                                       Piazza       La prima sira ca mi cci curcaju,
               4203. Ammatula ti pettini e t'allisci,  Persi la tabacchera, e asciaju a vui.
                 Lu cuntu ca t'ha' fattu ' un t'arrinesci.
                                                                        Mineo, Г.
                                   Mineo, Tam.
               4204. Bedd* bidduzza, quannu fai lu pani  4208. Sciuri di pipi,
                 Fammi 'na pupa ecu li manicuni (14).  Sugnu 'ntra l'acqua e morn di la sili.
                                     Mineo, T.                          Messina.
                 (i) Si ostinarono.                  La troja ca facia lí tagghiarini;
                (i) Cafesa, testa.                   Si roí sapiri quannu pasan e t\
                (3) Il falto avenno nel várenlo socolo in Api; da  Quniinu lu sceccu fa li puddieini.
               chi nOD fu presente fu chiesto il Cardclla , e ri  (i i) Fantoceio di pane con le manicbe,Tale
               spóse improrviso.
                                                  e grosso.
                 (4) S. Venere, patrona délia citta.  (|5) In Aci il 4 e il б Terso TOriano:
                (5) A iDodo degti agherri, e a Capriccio.  ¿7S. E di Taroici mei ni dugnu a totti:
                (6) Aacolto.         ,               Di lu chiantu facia funtani rutti.
                (7) Рагжо.                         479. In Catania TAriano i rersi :
                *\Ъ) Fart bazina, stari in nllegria.  я. Vaju circannu li divioi frutti.
                (9) Stigghi, pl. di ttigghiu, fornimenti.  4. E di l'amici mei uni dugnu a tutti.
                (10) Sciroppu cT incantina, Tino,    6. Ca di lu chiantu lu cori si ruppi.
                (is) Gurpi, Tolpo.                   7. Lu cori si ruppi e ai 8ei *nlri parti,
                (sa) Zammataru, cascinajo.           n. Chioru di Tarma mia chianlala forti.
                (iS) Agnxiini, d' agosto.          (■6) Accattaju, 'nvijnaju etc. idiatismi di
                Д Bronte:                         lael.t>*t 'neignavt etc.
                  477. le porcu ca facia lu tammitaru,
   596   597   598   599   600   601   602   603   604   605   606