Page 596 - Raccolta amplissima di canti popolari
P. 596

XLV1II. SFIDB E CONTRASTI              593
    una suspira a la mè môiiti trista,  4153./.MÍ sagnu di la lingua e di lu vrazzu
     lu uiè cori alTriltu e paurusu,  Cliissu Г ha' diri a chiddi ca non sauu,
   Forsi cautaunu lu curaggiu acquista;  Ccu 'na pocu di rinini ch' ammazzu,.
   La menti trema, lu sensu è cunfusu,  Li bruciu e di la cinniri mi sauu :
   Dalimi forza e vidriti la vista,   Tu non sai, Morti, iu doppu chi fazzu,
   Ca vi cunlu un suggettu curiusu,   Si chistu non mi «Uva amanuamanu,
   Morti e 'Giiuranti vi Ii mentu a vista.  Pigghiu''na testa di lipira с 'n lazzu,
  4147. J. Dininii quali ha virtù, qual'erva è  Mi Г appennu a lu coddu e poi mi sanu.
                           (chista?  4154. Ш. D'unni vinni stu strolugu supranu,
   Forsi tantasti la mia bona sorti,  Ca 'uta lu niuniiu non havi secunnu,
   kub mi ni farrissi 'na pruvisla,   Ervi mi cerca ppi farisi sanu,
   Di non muriri e sempri stari forti :  lu d'ogni 'nfirmita cci currispunnu:
   H»ju taut'ervi e su' inisi a la vista,  U' aulu munti t'abbissu e ti sfunnu.
   Non mi vogghiu spagnari di la Morti :  Ca tegnu 'n' arcu a sta putenti manu,
   Di peltu a peitu niinieinini a lista  Ccu 'na lleccia ti mannu all'autru munnu,
   Pruvaiuu di nui dui cui è cchiu forti.  L'arma a lu 'nfernu, e lu corpu luntanu.
  4148. If. Ah ca troppu ti lidi e ti n'accorti;  4155. /. A lu parratu tö ci currispunnu,
   Non treuil Г unira di lu miu valnri ?  Di Г ainininazzi tö non mi ni spagnu,
    lu quannu passu d' avanti Ii porti  E manen di la fleccia mi cunfunnu,
   Treminu mitri e cruni d' allirruri;  Cchiù di tri boti ini saguu e risagnu.
   E ti firisciu 'ntesta tantu forti,  Di sucu di zammara mi n' abbunnu,
    Сз ti fazzu niuriri 'îitra рос' uri:  Ariflca e zarafica la magnu,
    Pri mia tempu non c'è tra vita e morti,  E ce' un pdpiru russu sanu e munnu,
    Sunu lu spassu miu Ii sepulturi.  Mi sanu aliara, la spisa sparagnu.
  4149. /. Di ssu tö inali non tegnu tiinuri;  4156 Jl.D'unni vinni stu strolugu babbagnu,
    Si mi sparlissi la testa ppi inenzu,  Stu pizzintuni prisintusu e barru?
   Ccu 'mpiaslru ca 'un lia pari di valuri,  lu ti pigghiu e ti liju ce' un tartagnu
   Оси «muría, smirra, radicatae 'nguentu,  E ti sparu ccu st'arcu e non ti sgarru;
    Tilonica, ca sana Ii duluri,      Iu ti inaiinu la strina ppi caparru,
    Си иша, trmuintina e autru 'nguentu  Ti mannu 'mpettu V uinuri siccagnu,
    Vidrai la forza di li n;e" musturi  Ccu forti tussi, asciina e catarru,
    A lb dispeltu e li speddi lu sensu.  Ccu lebbra •Ii la testa a lu carcagnu.
  4150.M. Non mi fari parrari ca accunienzu,  4157. 1. Allura 'un vivu vinu, e manciufar-
   Ca smovi ri ti fazzu a piatali;    Fuju l'ogghiu, l'olivi e li carduni, (ru,
    Ti rnaiiiiu all'occhi, a l'aricchi un niscensu  Aranci, acitu, pasta non ni parru;
    Ccu mi 1 1i e cincucentu 'nfirinitati;  Manan gadili, puleju e passuluni,
    Tabbuiiiitt di duluri 'nia lu inenzu  Ccu zucchiru e pineddi mi la 'ngarru,
    Ccu lussi e ccu catarri trainiscati;  E meli ppi non fari sbariuni,
   Poi ti li sani ccu marchili e 'nceuzu,  Pigghiu gileppu di malvatu sbarru (1),
   Tu ca hai ssi virtuti priparati.   Sanu catarru e tussi di primuni.
  4131. 1. Ccu ervi e ccu virtuti priparati,  4158.M. Quannu arridi, sostrolini è patruni,
    Ccu rafarica virdi e eu ûnocchi,  Ccu inilli passi di filosofia,
    Uma d'aliva e frutti allammicali,  Non basta Addamu ccu re Salamuni
    Simenza di ¿c.alia, sueu à'aprocchi,  E la so reja cuntraria a mia:
    Autri ervi inanisculi 'mmiscati,   D' ogghiu ti spagni d'olivi e carduni,
    Feli di crapa, ossa, sicci e crozzi,  D' aranci, acitu, pasta, e non di mia?
    Fazzu sanari tutti 'nünnitali,     Ti faroggiu muriri 'ntra 'na 'gnuni
    Ca iiascinu di iiasu, aricchi e occhi.  Ccu duluri di testa e trupisia.
  4152.jtf.Chi cosa dici, chi cosa 'mpapocchi,  4159.1. A lu parratu to, si pari a mia,
    Si slolitu, 'mbriacu о риги pazzu ?  Chissu I' addivu sanari ccu nenti:
    Chi uma allaiiiniicata о chi fuiocclii,  Pigghiu la ruta e la cinnurusia
    \j и и ran ti, ca non sai sciogghiri un lazzu?  Ccu pampini d'avoliu currenti,
    Si quannu vidi a mia non t'aggliinocchi  E li cumpouu ccu l'addiminia
    Cbi omu ca si tu, babbasunazzu;    E sanari faro tutti Ii genti.
   la 'ntra un mumentu e 'na sguardata di  4160.Я. Qtiani'haissalinguatö tanta valenti,
                              (occhi   A tilia mi porti appisa a la cintura!
   Ccu menza epada senghila t' ammazzu.  Quannu grida lu sciumi non è nenti,
                                       Ppi quantu parri tu, mala natura;
                                       Ervi ini vai circannu, suchi, 'nguenti,
   (i) Brodo di galle d' ludia.        E di li flecci mei non hai paura;
     Viao, Opere — Ganti Popolari Siciliani - Vot. a.           38
   591   592   593   594   595   596   597   598   599   600   601