Page 591 - Raccolta amplissima di canti popolari

588 QAWTI POPOLARl
Non tí pariasi ca lantu m'azzardu, ' írTDBEA PAPPAtnïtftb
Ca sugnu di ia rrema naturari: A STEFANO LA SALA <D1 PAÍEBaTO.
Li pueta mi jocu a lu vijardu,
4111. Lassan dittu lu poeta Triinola,
'Chipozzu lu mè senzu 'ntiturari:
Sta canzuna'eei mannu a Pappalardu Non tuccari In cUlü a la cicala,
Certu ca si si tocca ed idda abhob,
Ppi signu di mannarlu a salutari (I).
E s'ammarazza 'mmenzu la sfpala:
Vicu di Jaci nni pö dari scola
BISPOSTA. Siddu 'na nostra ottava è bona o mala,
E iu cci vognu comu Piscícola
4108. Lu to salutu, Micheli Vaccaru, Ppi salutari a StefanuJa Sala.
Ricurdari ml fa l'anticu Ameru,
BICHELE VACCARO A STEFANO LA SAU.
Puela granni, prizinsu e raru,
E luminalu ppi lu munnu 'nteru.
411:2. Manna un salutu a Stefanii la Sali,
Won cornu a tia, Vaccaru, vujaru, Si accella stu salutu e si lu pigghia,
Puela superbu, ca ti senti un fcru;
Un pueta di rrocca e di sipala,
Pappalardu ti ciam:i lu panaru, Vattiatu e crisciutu a Francavigghia;
Si' veru quatlru chiaru ecu lu zeru.
Sta povira cahzuna Ii ríala
♦109. A lu parran non sugnn rifardu, Cui pr'abbrazzarti farria milli migghii.
Fazzu lu boflu cornu lu Bittordu,
Tu si' pueta di magna e di gab,
Li versi di Vaccaru ammiru e guardu, Ed iu a peltutb sugnu munnigghi» (4).
Ma di la sô superbia m'arricordu;
Li pueta si joca a lu bijardu, *UH POETA DI PATEBNÖ AD ANDBEA PAPPAUBDO.
E suddu perdi ni veni un discordu;
4113. Vinni 'n Cátania'apposla ppi cantan,
Cca c'edi le tb servu Pappalardu,
Di lu me' sensu ni staju firalu,
E quannu vôi jueari mi cci aCcordu (2).
He 'ntisu Iu tb nnomu niuntuvari
H. VACCARO Anuiría Pappalardu muntuvato.
Cea tí truvai, e cca t'he addimannari
AD ANTONlHO FARFAGLIA DI CASTIGLIOtÍE. Di stu dubbiu, ca t'haju risirvatu,
Tu sí' pueta, mi l'ha' dichiarari,
4110. Ora vegnu e ti 'mittizzli 'na ragiuni,
Ca hi mè senzu 'ntra l'acqua mi pigghia, Dimmi lu munnu si è bonu furmaUi.
Ora ti taggbiu eoirm un lumiuni,
RISPOSTA DEL PAPPALARDO.
E poi ti m*tu supra 'na rarigghia;
la era mini ecu Ii me' patruni, 4114. L'éternn Dio, la verbu 'ncrialu
yuannu viuiii stu trunzUa Francaviggliia, Di 'ncelu 'nterra a stu munnu scinniu,
E si fa aTanti 'ntra Ii me' canzuni, Novarnenti Iu munnu ha ricattalu
Ma paliu chista sira non ni pigghia (3). E pi l'amuri tb 'ncruci muriu :
(i) Il Vaecaro, toprarmominalo Puticina, eioe его- Л'оп ha lapulo mai no lcggnre ne scrivere. In qua-
pttiginc, perebè sun padre do avaa macchiata la ata ottava parlando di Omero, aggiame in nota,
faccia, e on veecbietto di Francavilla potente im- con PingcnuitA di un fanciullo interrogaade, te it
Sroviaatore, come i di ln¡ antenati e íliaceadenti. lo eonoscesai. Qucttn dimanda mottra la doüric»
I lavoro dei eampi lo ha aottenuto, nía ora una de* poeli popolnri. %
paralitia del lato dettro gli ha falto endite In vnn- Гчппги, iL deretano—'L'ullimo verso ¿un <-vz-
ga di mano, o Tire a pe>o dell'altrui lavoro. ma. Quattru con tero farmo 4-0, "*hp ncl gergu d«l
Egli cniama rrema ln rima; dice eterni i poeti, Lotto val ruffiano, e per non dirglieb cbiaro,
perebè íl loro nome é immortale; с Ii divide in corro a questa formo jonodattiea.
due classi temporal*, cío* , с stemporaH , it che (3) Antónimo Farfaglia, morto da poco, fu ilpii
Tale di tavolino cd aetemporanei. В ana fosta averio gran poeta di Cattiglione. lo ho di lui ana luifi
nei banehetti di noue, ove io la prima volto lo lavóla in ottavo Ira il topo e il gatto, delis quaW
vidi ш Cottiglioae; e non rado innanti i giudici daro uno tquarcio. Deila tfida ad oltraosa, атте-
aostiene il dihattimento délie sue cd allrui cauto nuta in una fettn di Francavilla Гга lui e il Таг-
dalla ruática muta itpirato. caro, ho potato raceogtiera «méate sola atañes.
(a) Andrea Pappalardo, cataneae, nacqnc a ti (4) Ho io diratto all'insignc poeta in Palero*
maggio iSiG da Domenioo di ргпГг>попо taglia le- quetti due taluti per meato del Prof. Mailed Mas
ni e da Catcrina Fitichella. Giovane eaercito Tarle 80, il quelo glieli ha partccipatn; ma oppretto osl *
ci conciapcUi, quindi di tettitore, oggi e uno dei veccbiaia, dalla quati total cecitA, dalla miseria,
più reputati paneUieri di quelle bella citlá; fu po- afOilto dalla morte del genero dono telle metí à
того, ora ó agíalo e Helo de' tuoi flgli, nuore e malattia, dalla topratsoma d'un parente oUOA£vaJ
tiipoti. A i3 auni incomincio ad improriiare, e río, promette di riapondore, ma le Muse ur-_
continua con ineaauribile vena dettando ponió li- aU'atpetto dclla detolaaionc.
richo e draatmatlche peí le fctlo del Carnavale. Cou il Motto mi ha risposto per loi.