Page 588 - Raccolta amplissima di canti popolari
P. 588

XIVII. INDOVINELXIO NNIíUNAGGm
               l'DTA.                 Doppu la vitti ca lu vattiava,
                                      E fimmina di nnomu cci mittia;
  4075. Vitti ammazzari \i mft riginedda  Di fimmina arre mascu|u turrlava,
   Sula 'nia la campagna dislillata,
                                      Dava la vita all' omu e poi muria.
   Prima la vitti di niuru Vistula,                      Resuttano.
   Doppu la vitti di sangu lavata;
   Ora quannu mi susu la matina,                 IL LEGKO.
   'Mmenza Г arraali la trovu ittata.
                           Act.         4080. Virdi nasçi,
             IL SEMINATO.                Fiiuru pasci,.
                                         ltussu spica,
  4076. Non è mari e batti l'unni,       Biancu mori.
   Non è porc u e havi Ii 'nziti, (1)                     Palermo.
   Non è pecura e si tunni.
                       Palermo.                 IL CARBOÏE.
                                    4081 i Virdi 'ncampagna,
               ALTEA.
                                      E niuru ppi via,
  4077. 'Un è porçu e avi 'i 'nziti,  E la siguura intra la tinia.
   'Un è mari e fani l'unna,                                  Aci.
   'Un è pecura e s' attunna.
                                             LU dURFABIDDIJHI (2).
                       Palermo.
                                    4082. Vitti 'na cosa. ppi. l'aria vulari,  ,
     FBUHEIITO, SPICA, OSTIA COIISACBATA
                                      E risplinnia pri fina a Ii coli;
  4078. Fui spruccatu, scarpisatu,    Quannu spcddi lu cibu di manciari,
   E 'ncurunatu di puncenli spmi:     Jetta 'na scbigghia (3), e sinni torna ar-
   Non sugnu omu e manco sugnu Diu;                              (reri.
   Ua siddu 'nsertu lu distinu miu,                         Mineo.
   Sugnu omu e sugnu Diu.
                                    4083. Ora è l'annu m'era natri,
                        Lentini.
     «         ALTKA.                 Ed aguannu mi fu figghiu;
                                      E stu figghiu ca nutricu,
  4079.Vilti 'na donna prena e beni stava,  É marilu di mè roairi (4).
   Figghiannu, un figghiu masculu facia;     ■                Aci.

              ШШ.         SF1DE E CONTRASTI




             PBOPOSTA (5).                       R1SPOSTA.
  4084. Vurria sapiri a tia ca si' puelu.  4085. Lu lassu diri a tia si su' puetu,
   Si mi sciogghi 'nu dubiu di la menti;  Si ti sciogghiu lu dubbiu di la menti;
   M'ha' a diri pirchi 'un sla lu mari quelu,  Pirchi lu mari 'un sta tanticchia quetu,
   Sempri sbattutu da timpesli e vcnli:  Si vuoi, va spiani a Cristu Onnipatenti:
   M ha' a diri si cc'è slidda, o cc'è pranelu  Lu lucipicuraru (0) è lu pranetu,
   Ca siddu luci nun è focu ardenti;  Ca siddu luci, nun ù foca ardenti;
   Si si' pacta sciuggbimi stu lazzu,  Ora mi resta a sciogghiri stu lazzu,
   Dimmi unni lu suli havi lu jazzu ?  Lu sali 'n pettu a tia havi lu jazzu.
                                                          Mineo, С.
   (0 Setole.                        argomento di pietow tele significanti l'amor filiale.
  (a) Surfaridduai accreiettito di turfareddu,roxxo.  (5) Una Poetessa ad un Poeta» che la chiedova
   (3) Schigghia, ftlrido, grido.    a spooa, propose qnest'ottava d*indotijielli: il Poêla
   (4) La figtia che allatta il padre. Narra» una  imberci6 net sogno, e fu гад.
  ágRa euere Itala obbligata allattarc il padre то-  (6) Lucipicuraru, lucciola.
   -        per fame, e i pitlori ne hau falto
     Vioo, Opere — Canti Popolari Siciliani — Vol. ii.         37*
   583   584   585   586   587   588   589   590   591   592   593