Page 465 - Raccolta amplissima di canti popolari

CANTI POPOLARI

XXXVI. ABBANDONO

2821. Ora ca mi hai lasciatu attortamenti,
Ssa strata mi paria lu paradisu, Sai ca non vinni la culpa di mia:
E ora mi pari 'na vera turchia; Amiti cu ecu voi, stacci cuntenli,
La nnomu di lu 'nfernu ci haju misu, Ca non è persu lu munnu ppri mia. (5!
E nudda vota iu ci passiria: Gravino.
Quannu ci passu, ci passu arriprisu (I),
Non ti cridiri ca passu pri tia; 2823.
Lu cori ad autru amanti haju prumisu, Sciuriu lu gigghiu e fici la simenza:
Non edi megghiu, ma avali di tia. Bedda.supra di mia 'n ci aviri spranza(V)
Ti amai, di disamai, ni fîci senza (5),
Gravina.
2822. E d'amarini cchiù Diu mi ni scanzal
'Ngrata, ti malidicu tutti l'uri; lu su' cuntenti di la tô spartenza,
Quantu stintai pri tia, affannatu coril E puru ancora di la luntananza;
Ti malidicu chiddu stremu amuri, Ccu sdegnu ti addimannu la licenza,
Ddi duci sguardi, ddi duci palori; No pri meritu to, pri mia crianza.
Sacciu ca 'n'autru amanti ti prucuri,
Ed iu ringraziu a Diu ca ni su' fori;
2826.
Di mia non ni spirari autru fauri,
Cuvernati, mia amanti, ca ti lassu;
Chi 'na requiem eterna quannu mori.
Non minnicuru si m'hai datn 'ntressu; (f
Catania. Tu ti cridevi di tagghiari grassu, (7)
2823.
Incustanti, infidili, ingratu, riu, Mi vulivi suggettu e sempri oppressu:
Pigghia lu libriceddu ca ti lassu,
Dimmi la curpa mia, dimmi chi fu?
S'haju piccatt toi, mi li cunfessu;
Forsi non era tö lu cori miu,
Va levili di ccà, mettiti arrassu (8),
Forsi t'amanti miu non eri tu? N'haju megghiu di tia,mi vennu apjjressi
Cu' cchiù ci misi, cchiù ci persi, addiu:
Si non mi amati, non m'importa cchiù;
Lu dieu a tutti, ci 'ngagghiavi iu, 2827.
Non amati fraschetti (2), accussi su'. Cori ingratu di petra, unn'è la fidi,
Catania, G. Unn'é la fidiltà di lu to amuri î
2824. lu mi cunsumu, e tu fratantu rridi,
Pensacci, bedda, e ti sia a la menti, Cori di petra, 'ngratu, tradituri !
Di lu gran teinpu ca persi pri tia, Ma senti, un jornu ti farö pintiri,
Ca mi facevi milli giuramenti, Veru amanti pirdisti, e fidu amuri.
Ca non lasciavi la prattica mia:
Módica.
Arriprisu, tímido, incerto. {i) Spranza, sincope di spiranza,
A Catania ha le seguenti varianti: Ï5) Pici senza ', feci senaa. _Non parea, che
V* 2 una тега campia. Saladino sapesse /are tenza lui — Nor. tuuiche.
V. 6. £ scansu di vidirli, forasia I (6) Intressu, intéresse.
L* amuri a nautra banna Г haju niisu, Tagghiari grassu, iciaUcqaare.
A nautra banna cebiù megghiu di tia. (8) Arrassu, discosto.
(1) Fraicheui, pl. di fraschetta, fraschetla. A Piacaa.
(S) In Aci varia coii: 384- Cuvernati, cnruziu, ca ti laasu,
383. Pcnsici, bedda, с mentitillu a mCDti, Ñon mi ni curu di lu tempu persa;
Pensa qutintu stintai ppi aman n tia, Lu scrittu c'haju 'npottu mi la cassa,
Ti li roannavi milli giurami nti Sfhc fattu olBsa a Din, mi ni caaCessu;
Ca non lassavi la pirsuna mia: Tu ti cridevi ca tagghiavi grassut
Ora ca m' ha' lassatu attortanicnti, Lu munnu l*attruvasti a lu riverao.
Comu Г arruri vinissi di mia, Ta levati di cca, mettiti arraasn,
Pigghiati a «u* то1 tu, non e1 haju 'mpegnu, N'haju megghiu di tia, mi теппи ay\ -,
Ca non à persu lu шшши ppi mia.