Page 413 - Raccolta amplissima di canti popolari

408
CANTI POPOLÂRI
— La vuccuzza I' ha china 'i meli.
— Viva viva San Micheli ! Chinnici , ";a a 1¡ Pa,¡si. V)
— San Micheli sparina l'ali. yor ¡líemu tisi tisi.
— Viva viva San Pasquali ! г M
— San Pasquali è supra l'arlaru ici.
— Viva viva S. Bastianu. 2322.
— San Bastianu è chinu d'amuri. jftrianna,
— Viva viva 'u nostru Signuri ! ( Cocciu d'aggbianna,
Act. Fatti lu tuppu,
Ca a jiri a 'na banna;
2301. E fatlillu pulitn pulitu,
Ca dumani veni lu zzitu.
GlDOCO
OU!
Manu maneddi, Aci.
'Mpinti a Faceddi, 2323.
'Mpinti a la rranr „м'*'"
Gesuzzu ni chip I"ï--<l>l*r%iï'l,ia- (1) PlZZCLA GADDD
Pizzula gaddu,
Ni chiaraa pi n^f*"1" Еша.
l'ani e furmaggiu,
L'agneddu .;; •*"
Veni lu gattu
Ole ! fifi
S'arrobba 'u furmaggiu;
Chissi, chissi, chissi!
Aci.
Fi'
2324.
Pilatu cacatu
'N Palermu fu purtatu;
»#??. samminu,
i.« Illl- Ccu 'na virga di cutugnu,
S »\ cchiù.
eftrtB«" E 'titra l'anchi ti li dugnu.
.VII« Mineo, С.
Ole!
23(8.
Aci.
,jUl abbaIla abballa,
2325.
¡tu» '"'"lirio è tuttu tö;
Tii".u oS¡ lu pidiizzu Cacatu e poi cacatu
V""J¡ menta e basiricù. (4) 'N Palermu fu purtatu.
Ccu na ínula di ritornu
*»° Mineo, С.
2319. Ppi sunaricci lu cornu.
Ole!
fflinineddu di Cartagiruni, (5)
Siii 'mpastatu di zzuccaru e meli; Aci.
p¡ /a vuccuzza vi nesci In voulu, 2326.
Pampina d'oru e nucidda d'argentu: Lu Ferraceccu, Giuoco
¿i la vuccuzza vi nesci lu suli,
Vi vinnu a Ferracuccu lu mischinu,
Pampina d'oru e nucidda d'amuri.
E vi lu vinnu comu lu viditi,
Mineo, С
E siddu mori 'ntra li vostri manu,
2320. 'Kristati di 'na bestia ca siti.
E di fora è natu un ciuri,
Etna.
'Nta 'na grutta comu un suli; 2327.
Nuddu cc'è ca l'accumpagna,
Pastureddi di campagna. Tavuia Veccuia, Giuoco.
Mineo. С. Tavula vecchia,
Tavula nova,
2321. Veni la vecchia
A cui joca a la raogghia, (6) Unni l'attrova?
A lu nfernu, bonavogghia; Etna.
(t) In Palermo raria cosl : (4.) In Aci é cosi:
3o5. Neici li corna en 'a mamma Toni, Зоб. . . . ,
E t'adduma lu cannileri; Ca lu cbianu e lullo ti,
Netci li corna ca 'a mamma veni, Unni pota lu tó piduzzu
E t'addumn lu cannileri. Nasci un pedi di basilicô.
(a) Maruzia, Maria V. como Gtuseppi San Giu- (5) Dice cosi forse perché i bambini in cera ranno
in Mineo por lo più di là.
T) Stinma, da stenniri, «c¡orinare i paiini. (6) (i) He B. ne M. riferheono l'equiTaleiite il
italiano.