Page 411 - Raccolta amplissima di canti popolari
P. 411

408                     CANTI POPOT.ARI
               — La vuccuzza Г ha china 'i meli.               2304.
                 — Viva viva San Micheli !           Chinnici, chinnici,
               — San Micheli sparma Tali.             Vogghiu fari,
                 — Viva viva San Pasquali !           Ca li sacciu ben cuntari,
               — San Pasquali è supra i'arlaru        Pi lu nnomu di vintilri,
                 — Viva viva S. Bastianu.             Unu, dui e tri. (3)  Ad.
               — San Bastianu è chinu d'amuri.                 2305.
                 — Viva viva 'u nostru Signuri ! (1)    Unu, dui e tri,
                                        Act.              Fila, fila fa,
                                                         Fila, fila, lila,
                            2301.                         Fila, fila, fila fa,
                                                          Terenfansinzelenca
                           Gicoco
                                                          Ansehe tensche
               Manu maneddi,                              Anali dà. (4)    Aci.
                 'Mpinti a l'aceddi,                           2306.
                 'Mpinti a la rraraa,               Nà e пае nà,
                 Gesuzzu ni chiama,                   Fighitu frittu e baccalà:
                 Ni chiama ppi manciari             Nà e naccnella,
                 L'agneddu pasquali. (2)              Mamma, teni sta figghia bella.
                   Ole!                                 Ole!
                                        Act.                              Etna.
                            2302.                              2307.
               Fila, fila, cajorda, fila,          Menzujornu è sunatu
                 Ca lu fusu non t'aggira.           E lu domini 'un è vinutu.
                 Fila, fila, cajurdazza,             Va ammántiti Maria
                 Ca lu fusu non t'ammazza.          E va agghica a la batía.
                   Olèl                             — Avistu passari a mè figghiu Gesù?
                                        Aci.        — Ora ora lu vitti passari
                           2303.                    Ccu 'na ranni cruci 'ncoddu,
              Arsira jvi ppi l'ogghiu,              E sanguzzu cci curria,
               E ppi strata persi 'u stuppagghiu,   L'ancileddu lu eugghia,
               E mè matri mi desi l'ogghiu:         Cruni d'oru ni facia,
               Curri, birbanti, va cerca 'u stuppagghiu.  Una ppi tia, una ppi mia,
                 Ole.                               E una ppi la virgini Maria.
                                        Aci.                              Etna.

               (i) In Mariais variano gli nltimi rersi :  Altra :
                                                     297. Zámmara, zámmara, porta quartan;
                   Sammichele acchîana 'ncelu
                   Ppi sunari li campani,              La curuna di li rrè.
                                                       Quantu zemuï Vintisè';
                   Li campani su* aunati:
                                                       Vintisei spizznmu cutedda:
                   Vira Maria la Trinilati.
                                                       A eu' nesci, la cchîù bedda.
               (я) In Cefalu varia coil :
                                                         Bedda biddina,
                   Я9&. Mann manuzzi,                   Tocca la cima,
                     Pinti acidduzsi,                   Cima cimanti,
                     Pinta la rrama,                    Ferra firranli,
                     Gesù ni cbiama,                    Ciccu Barnni
                     Mi cbiama matinu                   Nisciutu avanti.
                     Geiù bamminu.                 Altra :
                      0161                           »98. Gaddînedda coppa xoppa
               (3) Per contare quindici etc.           Quantu pinni teni *n coppa ?
                                                       E ni teni vintiquatlru:
               In Palermo e coti :
                                                       Una, rui, tri e quattru.
                  295. Peppi e *Ntoni Vivilanza,   In Cefalù i
                   Ed oguunu reni 'n Franza;         Я99. Paletta, paletta, signura cummari,
                                                       Haju fua figghia cbi sapi jacari;
                   Franca la verra ô prù:
                   Beppi 'Ntoni e Vintigoù.            Sapi jucari a trentatrl:
               Altra di Palermo :                      Unu, dui e tri.
                  2y(i. Piiigula, pingnla maiitina,  Altra :
                                                     З00. Jvi 'm Palernra a 'ccattari cuttuni,
                   '¡Nia paletta di rrigina,
                   Cu l'aneddu piscaturi               Fici lu cuntu cu lu mè patruni;
                   Chi ti Tegna 'u bona amnri;         Cci ammancava tri tari:
                   Bonn amuri e trierhi-trà:           Unu, rui e tri.
                   Unu, rui, tri e qui.           (4) Per contai« vomi a altri uumeri.
   406   407   408   409   410   411   412   413   414   415   416