Page 410 - Raccolta amplissima di canti popolari
P. 410

XXVII. GIDOCHI FANClüLLESCIH              407
              2296.                            2298. (3)
                                     O Maria, o Maria,
             Gicoco                   Veni sedi 'n casa mia;
   Pizza e pizzuluni,                 lu ti portu lu figghiolu,
    Va ni Napiili abbuluni ,          Ca è vislutu di sita e oru;
    Va ni Santa Margarita,             Li capiddi vrunni e rrizzi,
    Ti fa' dari im pizzuddu di pani,  O Maria, quanta billizzi !
    £ ra guarda Ii l'untarn.          Li billizzi su' primavera,
    — Li funtani su' guardati.        Laudainu a la Mantalena:
    — Vacci tu, spezza-cannati.       Mantaleiia é fatta santa,
    — Vacci tu, Puddicinedda.         Laudamu a la Matri Santa;
    Na la nasca di Mastru Filici       La Matri Santa è fatta Rrigina,
    Cera im gaddu ca cantava,         Laudamu a Santa Arpiña; (4)
    E facia cucurucú,                  Sant'Arpina è a li cunventa,
    Nesei fora vattinni tu. (I)        Ca si fa li sacramenta;
                                       Li sacramenta su' 'nta mari,
      Olè!
                         Aci.          Jemuninni a cunfissari;
                                       Mi cunfessu ecu vui, Diu,
              2297.                    Vui sapiti lu cori miu;
   Luna lunedda,                       Vui sapiti la mè cuscenza,
    Fammi la cudduredda;               Datiini spassu (5) e pinitenza.
    Fammilla bedda ranni,                                Mineo, С.
    La portu a S. Giuvanni;
    S. Giuvanni no la voli,          Palummedda bianca bianca,
    La portu a S. Grivoli;             Chi purtati ni ssa lampa?
    S. Grivoli si la pigghia         — l'ortu ogghiu binidittu,
    E ia duna a li cunigghia;          Ppi vatliari a Gesu Cristu.
    Li cunigghia scali scali,        — Gesù Cristu è vattiatu,
    E rumperu li quartari;             È lu munnu alluminatu,
    Li quartari su' chini di rneli,  'Lluminatu è cosa vera,
    Viva viva S. Micheli;              E Maria grazia plena:
    S. Micheli 'ntra lu chianu,      Iddu passau e lu binidicia,
    Viva viva S. Mastianu;             Beddu fruttu ca ha fattu Maria.
    S. Mastianu è di Miliddi,                               Etna.
    Viva viva li picciriddi;.                    2300.
    1 picciriddi vannu 'ncelu,       Palummedda janea janea,
    l'pi sunari li tri tocchi;         Chi cci porli 'nti ssa lampa?
    Li tri tocchi su' sunati,        — lu cci portu pani e vinu,
    Viva viva la Trinitati. etc. (2)   Fazzu 'a suppa a lu Bamuiinu.
       Olè I                         — Lu Bamminu 'un voli suppa,
                          Aci.         Ca cci abbampa la vuecuzza.

  Ii) In Palermo Tariano i тегм :    Altra di Tillábate :
   •-. Vacci tu speiia-cutcdda,       2g3. Luna lunedda
   S. Sotta *u lettu 'i mastr'Antuninu,  Lu pani a fedda a fedda,
   u. Sita e capiuola                    Lu vinu a cannatedda.
   n. Trañ rintra o nexá fora.              OUI
  [i\ Altra in Cefalù :              lu Palermo rariano i versi :
   iqï. Lona, lana, «anta luna,        6. Cci 'a porti a Sant'Antoni
     Tüi «iti la palruna,              8. Si la mancia ca so fjggbia;
     La patraña !i tutti banni:        9. So figghia è malata,
     Salutali a SanciuTanni.          xo. Si la mancia cu so eugnata;
     — SancinTanni è a la marina;      ix. So eugnata è prpna,
       Salutati a Catarina.           12. Si la mancia eu uladdalena.
       Catarina à cchiu bella            Olè!
     Со 'па trocea 'i Mgarella;      (3) Le fanciullo facendo il compito insicme, la
     Zagarella è 'ncarnata:         ttagghiata, a coro intuonano questn canzonctta: si
     Vita, vira 'a 'Mmaculata!
     •Mmacnlata parturiu,           canta ancora per nimia nanna.
     Parturiu. lu Figghiu 'i Diu;    (4) SanCArpiña. Santa Agrippina patrona di Mi
     Piei a Gesa Soriaturi;         neo.
     Misericordia, Signnri.
                                     (j) Spastu, tempo, fpaüo.
        OU!
   405   406   407   408   409   410   411   412   413   414   415