Page 415 - Raccolta amplissima di canti popolari
P. 415
412 ça POPOLARI
Spicchia tanticchia e dipo' si riposa, E la spicchia accussi:
Poi si Ii metti Ii manu accussi. E la coci accussi:
E la chianta accussi: К la mancia accussi:
E la scippa accussi:
Palermo.
E la spicchia accussi 2340.
Lu viddaneddu chi coci la fava, ScAFFARBtJNI, GiuOCO-
Quannu la coci la coci accussi; Lu scaffarrurji (1) li cantu,
Coci tanticchia e dipo' si riposa, E ti fazzu un vozzu (2) tantu,
Poi si li metti Ii manu accussi. Tu ni duni una a mia,
E la chianta accussi: lu ni dugnu una a tia.
E la scippa accussi:
SiracHsa.
E la spicchia accussi: 2341.
E la coci accussi. Gicoco.
Lu viddaneddu chi mancia la fava, Pugnu cutugnu,
Quannu la mancia la mancia accussi. Insiertami unni sugnu.
Mancia tanticchia e dipo' si riposa, — 'Ncelu?— No.
Poi si li metti li manu accussi: — 'Nterra ? — No.
Ë la chianta accussi: Fui di ddocu e dacci 'mpngnu.
E la scippa accussi: Siraciisa.
XXVIII. GELOSIA
2342. 2344.
Facci di luna si', facci di luna, M'addimustrasti purlarimi amuri,
Mi l'ha dittu lu cori ca mi lassi. Ad autru porti amuri e non a mia;
Non vidi ca mi tenta la furtuna? Ad autru fai caiizzi e fai favuri,
Tu ti maria, e a mia schettu mi lassi. E fai muriri a mia di gilusia;
Ti la fazzu jttari 'na fattura, (3) La tö facciuzza non senti rrussiiri,
Mentri c'è munnu vogghiu ca mi amassi; A nuddu avevi amari si no' a mia;
Doppu la vita mia campassi un'ura, Ma t'arringraziu di li to' favuri,
'N'ura vogghiu mi campi e poi mi lassi. Ca l'haju fattu pri spruvari a tia.
Catania. Aci
2343. 2345.
Fatti lu fattu tö, mala vicina, Criju ca Calerina fussi mia,
Fatti lu fattu tö, lu miu mi fazzu; Chidda (4) ca stava 'ntra ddu purtica
Tu non si' rrobba di jiri a cucina, lu 'ntilareddu d'oru cci faria
Mancu si' rrobba di vinniri a inazzu; Ammenzu di quattr'arvuli chianUVu;
Ti vonnu lingua di 'na sirpintina, Unu d'aranciu, e n'autru di lumia,
Ma cbi ti criai ? ca chissu non fazzu: Unu di parma, e 'n'autru di granaiu;
Ti tagghiu a pezzi cornu la tunnina, Ma 'ntra lu menzu c'è la gilusia,
Ti vinnu cornu surra di Milazzu. Ca fa campari I'omu dispiratu. (5)
Calania, В. Aci.
i) Calibrate, Son più le peno mie cho non son chelle. p. <
a) Bercoccolo. Ghelli degli altri in pena li lerremo. p. tib
Í 3) Fattura, malin. In Tojcena: (5) La icena figurata in quest' ottnva poo di:
Ti faro faro una crudel faillira, gersi: Caterina loue nel tolajo d'oro, coi fan t.
TJn'ora aenza mei non potrai staro. il limonc, Tarancio, la palma, il melogranaio;
(4) Chidda, quelle, alTentice, с con pure in To- il aorgerri in meiio la gelotia accresec il i«»
leasa: quadro.