Page 417 - Raccolta amplissima di canti popolari
P. 417
414 CANTI POPOLARl
235*. Giardinaru fui iu, lu primu amuri,
Amuri, amuri, chi avisli, chi avisli ? E sipaledda fu la gilusia;
Di cca passasli e non mi salutasli ! Ivi ppri cogghiri li frulti maturi,
Ccu 'na manu la cruci ti facisti, Novu patruni villi, с mulai via
Ccn l'autra manu I'occhi li 'ntiippasti ? Aci.
Unn'è la rrosa, ca mi pniiinttisti, 2359.
Facci di tradituri, a cui la dasti? Ora partu di cca vaju 'n Fiurenza,
Ora mi ci haju a mentiri a li visti, E a la vintila sinlistivu diri:
Sidd'è meggliiu di mia chissa ch'amasti. Lassau l'amanti so, bella Climenza,
Aci. Lu rre munarca la teni 'nputiri:
2355. Scriviri ni vulissi a so' Eccillenza,
Sdegnu, ca ti sdignai, termina lili, Viju l'amanti e no la pozzu aviri:
La mia vita li ha datu libirtati; Ora cui mi l'accorda sta pacenza?
Non brueiu, non bruciai, non l' haju siti, Cornu cecu si fa unu ca vidi ? (2)
Li vampi cli'haju 'npetlu su' slutati; Aci.
Cam liníti ss'amanti cb' avili, 23C0.
Si vôli pïaciri cci ni dali; La luntananza genera disiii,
E iu m'alluntanai, già lu sapili, Disiu ppri cui mi teni 'ntantu focu;
Non si pu fari l'atnuri a inilali. h'ocu ca dinlra adduina e non lu viju,
Catania, G. Viju li campi, e mi la pigghiu 'njocu.
Focu ca sempri vinciri un criju,
2356. Criju ca vui mi amati quarchi pocu,
Vurria fari ecu I'occhi, si putissi, Pocu mi su' li joma chi piniju,
'Na turri d'oru di secentu passi, Piniju, ed autru sed i a lu me locu.
Dda supra la me' amanti ci inittissi, Mineo, T. C.
'Ntra nuvuli d'argentu caminassi;
•236!.
Ed iu pitturi ca l'addipincissi,
Li so' biddizzi cunsassi e guastassi; Lu fumu dda si trova unni ce' ó focu.
Tant'è la gilusia, si tu sapissi, Cornu amuri sta ghiuntu a gilusia;
Ca vurria ca la terra 'un la tuccassi. Si fussiru spartuti, un beddu jocu,
Termini. Focu ed amuri, ppri certu sarria;
•2357.
Chiudenrui I'occhi, scanza fumu un cocu,
Tu si' figghia di rre, sangu rriali; E l'amanti aecussi fari duvria;
Ora ca t'appi a lu cumannu miu Lu fumu dunchi annorva a pocu a pocu,
Non vogghiu di ssa strata di passari, E lu gilusu mûrira 'npazzia.
Massimamenti si 'un ci sugnu iu: Nicolosi.
Non vogghiu tu di ss'acqua mi ti lavi, 236-2.
Di l'acqua stissa mi ni gilusiti; T'he dittu ca ecu mia 'un ci ha parmi,
Quaniui ssu hiancu visu vo' lavari, Ca iu li cosi to' non legiui a cura;
Sagnu 'na vina di lu pettu miu. (1) Tu sempri m' ha inannalu a minazzjri,
Trezza. Ma iu 'un sugnu figghiu di paura:
2358. Su' patruni di mia, la vogghiu amari,
Cunsumavi gran tenipu, misi e uri 'Npettu la teguu cornu 'na figura;
Ppri fari un giardineddu a vogjîhia niia; A tia la gilusia li fa parrari,
Lu lin beddu e carricu di sciuri, La stissa gilusia morti ti duna.
Ca eu' passava nvidia n'avia; MiliUllo.
fi) In Tortnrici varia coalt Di l'acqua stissa mi ni gilusiu;
3io. Sanguzzu duci, sanguzzu rrinli, I.aviti beddu si ti voi lavari,
Sanguzzu, hai fari zzoeeu vogghiu iu; Ma ecu lu saugu di lu cori miu.
Tu eu sta genti nun ci ha' pratticari, In Catania :
Massimamcnli eu cui dieu iu: 3ia. Eu t'amu quantu poti n'omu amari,
CuU'acqua stissn tu nun t'ha' lavari, Ti vogghiu Déni erhiu' chi ti vulia;
Ca pnramenti mi ni gilusiu: Cchiu' di li pétri priziusi e rari,
Quannu ssa boilda facci Г ha* lavari, Priziusa la facci hai tu pir mia;
Ti Г ha' lavari eu lu sangu miu. Cca l'acqua, senti a mia, no la sciacquari.
•n Aci : Di l'acqua pura scnlu gilusia;
•"i. Giuvini beddu, bannera rrinli,
Quandu la facci ti ta vo' lavari,
Si lu vo' fari cornu dieu iu, Sagna 'на vina di lu cori a niia.
Tu ecu li donni non ei praticari (a) Di quai' epoca 6 qaesto cauto? (¿nal re g"
Massimamenti si 'un ci sugnu iu; toise l'amante.
Manca di l'acqua t'hai a fari luecari,