Page 421 - Raccolta amplissima di canti popolari

418 CANTI POPOLARI
2398. Lu circbiroggiu, ti dugnu palora,
Ovu di canna, Siddu è megghiu di mia chissu ch'amasti
Pénzacci beni tu, gintili donna, Palermo, S. M.
Ca a mia la gilusia m'abbampa l'arma. 2400.
Borgetto, S. M. Cianci Pirimu e Tisbi pri l'amuri,
Ca morti tutti dui s'appiru a dari;
2399. Hrogna с Tereum pri lu granni erruri,
Affaccia a la finosira, affaccia fora, Ccu pinni e ali misiru a vulari;
Dimmi lu fini pirchi mi lassasti; Cianci Ararici 'ntra caverni oscuri,
'N tempu tri ghiorna chi ghivi cli fora, Ca Orfeu a lu 'nfernu la vitti turnari;
Subitu novu amanti ti truvasti. lu cianciu e m'annavanza lu duluri,
Tu si' picciotta pri lu munnu ancora, Ca t'amu, с 'un sacciu siddu mi vtV amari
E l'oru pri lu chiummu lu canciasti: 4«. (I

ХШ. SDEGNO

2401. Oom'è lu lupu quannu senti vuci;
Haju. saputu ca vi n'hati (2) a ghiri, Ca si ppi sorti m'ascontri pri via,
San Lunardu (3) vi pozza aecumpagnari; Tu addivenli diavulu, ed iu cruci.
'Ntra ddu paisi ca spirati jiri, Act.
'Na muddica di pani 'un pozza stari; 2404.
E 'ntra ddu lettu ca speri durmiri, Di sdegnu cantu, с di sdegnu mi sbiju,
Spini pungenti di carduni amari, Pirchi lu cori miu sdignatu Гhaju;
E 'ntra dda tazza ca speri tívin, lu si t'ascontru mancu ti taliju,
Vilenu ca ti pozza 'nvilinari. (4) V. tantu ranni lu sdegnu ca t'haju;
Act, R. E si ppi sorti alla missa ti viju,
2402. Mi susu di la seggia e mi ni vaju.
Cu sdegnu e supra sdegnu ti sdignai, Giarre.
Focu di l'aria si ti guardu cchiuil 2405.
Tenila forti ss'amanti ca liai, Sennu picciottu abbivirai un cutugnu,
Ca ta si' veru furbu, ed idda cchiui. L'abbiviravi ccu vilenu e sdegnu;
Act, R. L'erruri ch'haju fattu mi n'addugnu,
2403. Ca quannu amava a tia non avia senno
Mi passau, mi passau dda fantasia, Dammi la manu, la fidi ti dugnu,
Mentri lu cori miu non s'arriduci; Pigghiati a eu' vùi tu, non ci haju 'mpegnu
Dispisatinni tu prestu di mia. Ora ca nesci maju e trasi giugnu,
Non mi circari scuru e mancu luci : Speddi l'amuri, accumenza lu sdegnu,
Va Statti arrassu e luntanu di mia, Catania, В.

(i) Eeeo come il popólo ива, abusa с giovasi délia lu cbianciu e m'annavanta la dalari,
mitologíaI Quest'ottava ¿ percio del massimo inté Ca t'amu, о 'ал sacciu siddu mi то' amari.
resse. Il primo fatto si è qucllo di Piramo e Tisbe; (a) In an canto Toscano, p. 117.
il secondo di Tereo e Progne, il terso di Euridice Son più le pene mie che dato m*ate.
ed Orfeo, si ben dipinti da1 poeti. In Palermo no (S) S. Lunardu, Sau Lionafdo etc. impreca:-. 1
corre ana variante venutavi probabilmente dall1 Et terribilo , e vale S. Lionardo possa farvi romper
na, e corrotta lungo il viaggio. Eccola : la naca.
Si6. Cbianci Tirina e Tisbi pi l'amuri, (4.) In Valverde variano i versi :
Ch'ocelU *ntrammi sappiru furmari; З17. a. Sciroccu e malu tempu possa Гагц
Team e Terenm, pri lu so errnri, 3. Tutti li sciumi possana corriri,
Morti cu li so* mana s* banna a dari. 4. Fina Ii fantaneddi di la mari;
Cbianci Ararici 'niга caverni oscari, 5. L'acqua d'avanti ti posxa aicearif
Qaannu U vitti Orfeu rira addannari; 3. E dda muggbieri ca speri (Taviri
. Worta a lu latu la poxsi truvari.