Page 390 - Raccolta amplissima di canti popolari

387
XXIV. ВАС!
I'ammi cuntenti a roia si mi arrinesci, Iu passu suspirannu la jurnata,
Quautu ti vasu ssi labbruzza lisci; Ppi vui st'armuzza disperata mori!
Si non li vasu, lu cori mi nesci, Nun pozzu cuntirían 'na nuttata,
M'anncgu, e dda mi mangianu li pisci. Mi susu di lu lettu с nesciu fora;
Rosolini, L. C. Figghiuzza, ecu 'na simplici vasata,
2099. Mi dassi, vita, pací e sonnu ancora!
"Лira un gottu d' oru sta la to biddizza, Mineo, Т. С
D' argenlu e cira li to' janchi vrazza; 2105.
Tu fusti serina 'nlra un libbru d'autizza, Zuccaru e meli, scocca, prejatinni;
E 'nlra 'na fogghia di 'na nova razza; 'Ntantu ppi un misi mi fai piniari;
Lu vôi sapiri unn'è la tö biddizza? Notti ppi notti ddoeu mi ni vinni,
¡Vun va' Palermu, Nicusia, e Chinzza, Sperannu di putiriti parrari;
Qiiantu va' un ciuffu di ssa brunna trizza: Aspettu 'n fina ca Г arbúra (7) vinni,
Si mi diini un vasuni ecu dueizza Mancu 'na vola ti viiu affacciari!
Sinu a Palermu ti cci portu 'nvrazza (1). Ora fineru già li me disinni,
Mineo, T. С Ora ca, bedda, ti potti vasari I
i100. Mineo, C.
Vinlacciuleddu, (Э) ca manna la fata, 2106.
Ca ciauri di rrosa e gersuminu, Tu ti ni vaj, e a mia sula mi lassi,
Portacci a la mè bedda 'na vasata, Cotnu 'ntra tanti peni m' abbannuni ?
Dicci ca è la vasata d'un scintinu; Ca tu camini ed iu cuntu li passi,
Po'da la vueca so' 'ngarufulata (3) Accussi sunnu li sinceri amuri;
Torna tanlu di cialu a lu mischinu: Ricordati di mia 'ntra sciali e spassi,
Chista é la midicina addisignata, Quann' erimu nu' dui uniti suli:
Ma si no moru 'n suppilu 'n suppilu. Di li tanti vasuni ca mi dasti,
Mineo, С. Ancora 'nvucca n'haju lu sapuri.
2101 . Catania, В.
f'alruna, ca ti guardu di luntanu, 2107.
Ca guardari 'un ti pozzu di vicinu; T'haju a baciari moddu com' un rasn,
Rapi, patruna, ecu ssa bianca mi Pri riguardari stu tö beddu visu:
liapi lu tö barcuni a stu scintinu; Bedda ci si ti vui sinu a !u nasu
Mi fazzu oceddu, e ddocu assusu (4) ac- Ni lu pittuzzu aviti nn paradisu.
Vogghiu vasari lu 16 visu finu; (chianu, Nenti vogghiu di vui, quanlu vi basu
Spiramu ca lu jornu 'un è luntanu L'occhi di focu e li labbruzzi a risu;
Notti e jornu vasariti cunlinu. Suddu ti strinciu a lu pettu e ti vasu,
Mineo, С. Ni ni jainu abbrazzati 'nparadisu.
2102. Galtagirone, Sturzo.
Ca li vasuna (5) l'bavi fallu Diu,
Ca su' 'na cosa duci li vasuna! 2108.
Ppi du' vasuna ca ce' hè datu iu, Partu, e vaju 'nPalermu a fari un vasu
Ca 'n' autri centu mila minni duna. Pri biancniggiari lu tö biancu visu,
О picciuttedda, ca si' lutta brin, Ca siti bella pri sinu a lu nasu,
E eh' i'- culata (6) ssa bedda pirsuna! Sili 'lupastala di zuccaru с risu.
Si vôi, figghiuzza, ca murissi iu, Ni ssa tö cammaredda un pedí trasu
Quantu 'un mi duni cchiù di ddi vasuna. Timuruseddu di ss' amatu visu;
Mineo, С. Si voli Diu e ssi labbruzza vasu,
2103. Muremu e ni ni jamu in paradisu.
¡inri a buttuni, Borgetto, S. M.
lu sugnu muzzicatu di li cani,
Sanami li firiti ce' un vasuni. 2109.
Mineo, С. Ciuri di risu,
2104. E si 'na vota ssi labbruzza vasu,
igghia ti' amuri, figghia 'nzuccarata, Iu moru, e mi ni vaju 'mparadisu.
Figghia, ca 'n manu avili lu mè cori, Palermo.
(i) V. п. Зг5; qnella с rarianlc di queit.i in al- (4) Аиши, su, lopra.
r> S«DfO. (5) Vasuni, back).
(a) Ptntaceiuleddu, zefirolto. (6) Culata, da culari, purificare, nettare, e pro»
(S) 'Ngarufulata, garofanata; ricorda il Terso di priamenle de' liquidi, da ogni cota atraaicra.
i cancona toscann : (7) Arbúra, aliiore.
Garofaaate too то»1ге parole.