Page 393 - Raccolta amplissima di canti popolari
P. 393

390                      CANTI POPOLARI
                            2131.                  Carricatcddu cornu la murtidda;
              Lu rusignolu cu la bedda vuci,       E supra l'armu 'n'autra cosa fari,
                Cu lu so canta Ii potri cumpiaci;  Jiri a li celi e pigghiari 'na stidda:
                Ora parrali vui, donna amurusa,    Ma la me' zita 'un la pozzu vasari,
                E lu vostru parrari a lutti piaci.  E vasu lu biccbieri unni vivi idda.
               La luna cu Ii stiddi vi cunnuci,                   Borgetlo, S, M.
               Li stidduzzi cu vui ficiru paci:                2133.
                Ii si vi vasu ssa vuccuzza duci,  Xiuriddu abbuttunalu di varcocu,
               Campu cuntenti e nioru in santa pací.  Veni lu ventu e ti fa spampinari;
                 Chista è la canlunera di l'amurt;  Sugnu jnpidutu di veniri ddocu,
                Vásami, с 'iicelu vajn ni 'u Signuri.  Di ssa vanedda cchiù 'un pozzu passari;
                            Castelbuono, S. Ы.     Tu sula mi [intissi dari locu,
                            2132.                  Tu sula mi putissi cuntintari;
              M'abbasta l'armu jiri supra mari,    Chissi labbruzzi to' jcltanu focu,
               Jiri a chiantari un pedí di nucidda;  Juncili ecu li mia ppi appiccicari. (1)
                M'abbasta l'armu di fallu fruttari,                     Termini.






                                                                       (2)
                      XXV.      SPONSALI E MATRIMONIO





                           2134.                   Beddu diainanti avili a ssa manuzza,
              (Juant'è heddu lu zzilu addisialu !  'Npettini d'oru 'nlra ssa brunna Irizza;
                lu di Palerrnu lu viju ca veni     Quannu s'inguaggirà ssa zzitidduzza,
               Ccu conti e ecu marchisi accumpagnntu,  Spinci Amuri bannera d'alligrizza.
               Mischineddu ha vidutu amari peni!                     Catante, В.
               No' lu viditi com'é addivinlatu ?               2136.
               'Ntra la so facci culuri non teni:  Vi fazzu, gnura zzita, la bon'ura,
               A lu menu vi sia raccumannatu,      Ccu ssa facciudda di 'na ninfa autera:
                Faciticci carizzi quannu veni.     Avili li janebizzi di la luna,
                                  Calania, B.      E lu sblennuri d'una nova sfera;
                            2135.                  Avili un garzuneddu, ca v'adura,
              Signura zzita, signura damuzza,      Ch'è chinu di biddizzi di primera:
               Vui siit sciuri di vera biddizza;   Gesu lodatu sia ca junci ss'ura,
               Lu vostru zzitu si tagghia e sminuzza,  Si junci lu slinnardu e la bannera. (3,
               E cci squagghia lu cori a stizza a slizza;            Catania, В.

               (x) Nclla stessa citt& сом la raccolso, S. M., -oí:  Sacciu cui mi ci ha inieu *ntra stu focu,
               278. Cinridda ahhuttunatu di varcocu,  La mia rucea lu sa, e 'un po parrari;
                 Veni lu ventu с ti fa spampinari;  N0 *mporta, gioia, si non veguu ddocu,
                Smgnu 'mpidutu di voniri ddocu,     Comu t'hc amntu seguitu ad amari.
                 Ca di la strata nun pozxu passari.  AUra variante di Borgctto :
                Tu ancora 'un m'ha* pututu dari locu,  280. V'arrassumigghiu a un ciuri di varcocu
                 Tu ancora 'un ro*ha* pututu cuitari.  Quannu di marzu ractti a spampinari;
                 Hevi du' anni ch ou nun nrriposu,  E su* 'mpidutu di viniri ddocu,
                 E 'nta ssi to' vrazzudda hc ripusari :  Б su* 'mpidutu 'usina л lu passari;
                Ssi to* labhruzza, russi coinu focu,  Ca nmari ti vurria, s'avissi locu,
                 Junciuti cu li moi s'hannu a vasari.  E lu me* cori a tia pr*ctcrnu dari:
               i : in Mineo :                       Di ssa vuccuzza tua cci spanni focu,
               270. Chi heddu ciauru, ciuri di pricocu,  Un ghiornu ecu la mia s'havi a stutari.
                 Mina lu rentu e ti Га spampinari!  (*) Pongo prima i canti di chi è lieto dal toatn
                 lu sugnu privu di voniri ddocu,  monio, dipoi di chi è scontonto.
                 К ancora sugnu privu di passari:  (3) V. z35a.
   388   389   390   391   392   393   394   395   396   397   398