Page 388 - Raccolta amplissima di canti popolari

XXIV. BACI 385
lu non su omu ca tegnu cuntrasti, 2085.
E niancu 'nnimicizîa ecu vui, Staju vinennu di Petratagghiata,
SiJda vùi lu vasuni ca mi dasti, Vitli 'na picciullcdda sapurita;
A locu d'unu, tinni dugnu dui. D'un picciutleddu sili disiata,
Etna. Ca la vostra prisenza è sapurita;
2081. C'è lu pittuzzu, ch'è 'na scaffarrata, (3)
ttisii su' l'ossa, guardali, guardati; L'ucchiuzzi beddi su' 'na calamita;
Sangu nun n'haju cchiù già lu viditi; Vaja, Rrusidda, dammi 'na vasata,
Li viiii a Ii junturi su' agghicati, Ca li to' labbra dunanu la vita. (*).
TUra l'arma tegnu aperti Ii firiti; Palermo.
Medica siti vui ca midicati 2086.
Ccn ssi beddi rimeddii ch'aviti; Cornu 'na rrosa dintra lu buttuni
Ma tannu passa sta mia 'nfirmitati, Durmia la bedda, e s'insunnava a mia;
Ûuannu vasu ssi labbra sapuriti- Adaciu, adaciu cci dugnu un vasuni,
Aci. Si arrisbigghia, apri l'occhi e mi talia;
2082. Cci sciaura di cannedda lu sciatuni , (5)
Passai, e passannu la villi abballari, La trizza coddu coddu pinnulia: (6)
Leu 'na scarpelta di lurent i sita; Guardati si a stu munnu c'è pirsuni
Cchiù di du' voti la vulia vasari, Ca ponnu assimigghiari a la mè Dia!
Tasarla 'ntra dda vueca sapurita; Aci.
Lu mè cumpagnu, mi dissi: 'un lu fari , 2087.
Ca' vasa a donni c'è pena di vita; (1) Unni caminí tu lucí la strata,
lu cci rispusi: па morti haju a fari, O facci di 'na rrosa culurita:
Pri 'na vasata cci dugnu la vita. Ti ficiru li fati, e si' 'nfatata,
Palermo. Tra lu mè peltu tu si' già nutrita;
2083. Fusti fatta d'amuri apprupriata,
arm Palermu ti vitli abballari Chi mi arrítiri senza calamita;
Ccu 'na fadella janea e assai pulita, Si tu mi lassi dari 'na baciata,
lu da vicinu ti vulia passari Liberi di lu 'nfernu la me vita.
Ppri vasari ssa vueca sapurita: Messina.
Lu cumpagnu mi dissi: non lu fari, 2088.
Cuj vasa a donni è pena di la vita: O luna cinta di bíllizzi milli.
lu ci haju ditlu: 'na morti haju a fari, Di petri pi'iziusi e cosi belli,
Idda perdí l'onuri. ed iu la vita. 'Ntra lu pettu ni porti dui vermigli,
Catania, В. Carricata di pompi e di gioelli:
Sciunnini (7) un filu.di li to' capilli,
i facci di 'na pinta rinninedda, Sciogli a l'amantí, e 'ncatina Ii belli,
Funiana unni ci vivunu l'amuri; lu mi cuntentu mi ni patu milli,
Arsira ci passavi, ed eri bedda, Basta ca vasu ssi labbruzzi belli.
Ora si' tramutata di culuri; Motta di Francavilla.
Sciavun (2) di galofaru e cannedda: 2089.
E la tö vucca un cannistru di sciuri; Vita di chista vita, vita mía,
E cui li vasa ssa vuecuzza bedda, Chista è vita ca 'un pozzu fari cchiui;
Campa di spranza e morí di duluri. M'haju tnisu lu cori 'nfantasia,
Módica. O dormu o vigghiu sempri penzu a vui;

ft) Ci pena di cita: il poeta non finie; fu dc-
*Na vasatodda di ssa vucca amata
e rroremente punilo dalla legge , e dall' uomo Lihbira Гагша di pena 'nfinita.
parnale: lo «a bene Droghctlo, e non istese che In Bompiotro è cosi :
сэаво ! »7¿. 'Nta sta vanedda cc'e *na navi ármala
tiSaavwri, meglio sciauri, da sciarari, odorarc. Cu 'ntinni d'oru e cu boli di sita;
¡a* «ono tatte le gelide immagini aresdiche a Dda dintra cc'è 'na donna теги fata,
ate di qucsla nettarea cancone ! L'orna si tira cu la calamita.
3 braffarrata, scarabaltola. Di notti o ghiornu staciti sparmata,
ii la Alímeoa varia cosi : Siti 'na тега rrosa culurita,
^5. Chista e la strata di potra 'ntagliata, Miatu eu' ri duna 'na vasata,
O e 'na picciotta galauti с palito; Ca lu livati di morti 'nfiuita.
Di molli genti è «tata disiata, (5) Sciatuni, fiato.
Pr'tvíri la Tuccuzsa sapurita; (6) Pinnulia, da pinnuliari, penderé. (Жата da
4 *iti !i capiddi di *na fata, incidersi in oro.
1Л (7) Saúnnini, da tciúnniri, guastare , qui
gliere.
Yieo, Opere — Canti Popolari Sicilian! — Vol. h. 25