Page 387 - Raccolta amplissima di canti popolari
P. 387

384                      CYNT!  POPOLARl
                             207 U                              2073.
               Pirdunimi si t'hnju disprizzatu.   Eu vaju e vegnu di ni donna 'Nlonia,
                 Chista ha statu 'na granni gilnsia;  Com'un minchiuni appressu la lilania;
                 'Ntra lu mß peltu ti legmi stampatu,  Li pedi Г lie ridutti 'na piónia, (1)
                Sta 'nfiducia to la vita mia:       Lu ein veddu rai fuma e mi smánia:
                 Lu coli rai lassnsti 'nduliiratii,  Vaja, Gggliiuzza, accurdamunni, 'N'ioim,
                 Ciancennu si ni va la vita niia.   Ca vu' nun sili turca e maiicu strania.
                                         Aci.                      Dorgelto, S. il.
                             2072.                              2074.
               Fidili amici di l'amuri sunnu,     Gioia di lu nié pieltu, e chi vi fici,
                 L'ucchiuzzi chi ti lucinu du' sliddi;  Chi mi viditi, e non mi riguardati?
                 Ed eu eu amuri sciarrialu sugnu,   lu tiiltu sacciu chi allagnatu siti,
                 Dicci ca pri la pari eu pregu ad iddi.  Si l'erruri fu miu rai pirdunati:
                 Si fa la paci pri ttittu lu munnu,  Sugnu cornu lu pisci 'ntra la ri ti ,
                 Famiii la paci vecchi e picciriddi;  E privu sugnu di la libirtati:
                 lîedda, ca pri la paci eu puni 'neugnu ,  Ni faciti di ni ia. zoecu vulili,
                Mi raccumannu a ssi luceuli sliddi.  Basta lu noniu miu non vi scurdati.
                               Corleone, S. 31.                     Rosolini, L. C.






                                      XXIV. BACI





                            2075.                               2078.
               Bedda, la tua biddizza é nova luci,  Porta di form di lanna allannata,
                La prisenzia tua d'imperatrici,     Fusti 'nchiuvata ecu chiova d'amuri,
                Supra d'un carru d'oru ti cunniici,  Ccu forri e ecu catini 'ncatinata,
                Donna custanti, savia e fllici;     'Ngratu è lu ventu ca ti grapi e chilla;
                Non eranu baslanti li to' vuci?     Tu m'addimustri a 'na galera armata.
                Bedda, cui fu (Ida fata ca ti fici ?  Dorn è la риррл 'nsinu a lu Hmuni:
                Cui ti la vasa ssa vuecuzza duci,   Miatu cui ti duna 'na vasata,
                Comu mangiassi carni di pirnici.    Di niorti in vita lu fai riturnari-
                                   Caí anta, В.                          Catanût.
                            2076.                               2079.
              Longa catina di chinuici (2) magghi,  Villi tri ciuri, e nun l'aveva cotu,
                Vurria sapiri cui ti altacca e sciogghi;  Ccu li nianuzzi mei l'avia tuccatu;
                L'arvulu si canusci a li cimagghi, (3)  Villi l'amuri, lu spassu e lu jocu,
                О puramentt a lu friiltu ca cogghi;  О bedda, e non m'aviti cuntinlatu !
                Dammillu un vasuneddu ca no sqiiagghi,  Chisti labbruzza loi jettanu focu
                Ca si' picciotta e lu sangu ti vugghi;  'Nzemula (6) ecu li mei ch'hannu addumalu:
                E si ppi sorti a li ine' manu 'ngagghi, (i)  Si li vicini mi dunanu locu,
                Lu sangu 'ntra li vini ti lu cogghi. (5)  Bedda, ti l'haju a dari lu miu sciatu.
                                      Aci, R.                           Palermo.
                            2077.                               2080.
               Rosa a buttuni,                    Vurria sapiri pirchi t'incagnasti,
                Havi lant'anni ca cianciu с piniu:  Ca passu e spassu e non saluti cchiui
                Fatti dari a lu maneu dui vasuni.   Mi tegnu (7) ca a tó soru lu cuntasli,
                                         Aci.       Ora siti 'ncagnali tutti dui;
                (r) Meglio pionica, guasd, lnceri.  (5) V. 670.
                (») Chtnnici, quindici.            (6) 'Nzemula, insicme.
                (3) Cimagghi, cimetlc.             (7( Mi tegnu, credo, iiippongo.
                (4) 'Ngagghi, da 'ngagghiari, incappare.
   382   383   384   385   386   387   388   389   390   391   392