Page 385 - Raccolta amplissima di canti popolari

382 CANTI POPOLARI
2050. Sugnii inisu a la lingua di li genti,
Haju lu con cornu lu campici (1) 'Nfamata a torlu senza fari erruri;
Qiiannu ti vlju e 'un ti pozzu parrari; Tu mi canciasti ppi cosí di nenti,
Dimmi, qual'ô In loitu clii Ii fici? Di tia vinni la causa e l'erruri;
Quanta Ii In pigghiasti 'ncriminali! Venitinni, figgliiuzzu, non c'è nenti,
Ora vogghiu prigari a qiiattru araici 'Mmagghiltamu (7) li lazzi di l'amuri.
Forsi la pari pntissimu fari: (i) Catania, В.
Fu Cristu ü pirdunan Ii so' nnimici; 2056.
E tu, bidduzza, nun m'hai pirdunari? Diininillu cliiarii clii aniari non sai;
Ribera, S. M. Chi toitu fici chi non guardi chiui?
■2051.
Риги chi erravu, haju, chianciulu assai
Vogghiu fari la paci, о beddu amuri, Arsu cu' inelti chiova tra di nui;
Ca sciarriata nun cei vogghiu stari; Autru semina spini, iu cogjhiu guai;
Fannu la paci principi e signuri, La 'nvidia 'ngrassa a costil di ou' dui;
E nui pirchi nun ni l'avemu a fari? (3) Si' palumiiH'dda ca feli non hai,
Mitlitivicci 'mmenzu, boni amicj, Nun canusci Ii lupi, e nun Ii fui.
Forsi sta paci si puüssi fari; (i) Ralfadali.
Fu Cristu, e pirdunö Ii so' 'nnimici; 2057.
'Ccussi pirduna a mia, si fici mali. (5) Di novu mi vinisli a 'nsulintari?
Ficaruzzi, S. M. Va' vidi cu cu' l'bai Iu pinseri!
'Na canziinedda vosi studiari
2052. Pri vidi' si m'ha' dari ancora peni.
Pampina di unci, Picciotta coniu mia 'un uni po' truvjr
Cristu Ii pirdunau a Ii so' nimici, Né niancu nn'hannu vislu l'occhi toi.
E tu pirduna a mía, sanguzzii duci. Sli du' curuzzi s'hannu a 'ncatinari,
Palermo. Sti du' vuecuzzi si vasanu arreri.
20Ö3.
Parlinico, S. M.
Citarredda d'avoliu paria e dici,
Sona cuntenti e dainmi bona vuci; 2058.
Iu ecu st'amanti mia seniu nimici. Vurria passari lu mari firaci
Forsi ecu stu cantari si arridduci: Pri jiri a nutricari li pir'nici;
La curpa nun fu iu, sa' cui la fici, Sugnu arrisoitu di jiii a Capaci
Pri mia intantu mi ni displací; Pri jiri a nutricari dui pirnici.
Nui pri sta cosa hamu a stari nimici ? Senti Iu me' discursu, si ti piaci;
Ora mi accalu iu, facemu paci. Nun cc'è cchiùfidilià nun cc'è echiùamn
Siracusa. 'Ntra di nu' dui avemu a fari paci,
2054. Ad onla di cu' ó chi parra e dici.
Si a lu uiè peltu nullt spali avissi, Giov. Buongiovanni da Ficarazzi. (
Tutti Ii patirö pp'amari a lia;
Si ancunu milli corpa mi darissi, 2059.
Stima non ni farrô pp'amari a lia: Bedda la vostra facci. no la mia,
Focu di l'aria si la lingua sdissi (ti) Ch'è lu splinuuri chi facili vui;
Di aman ad autru, e disamari a lia; Si cc'è qualchi riflessu (9) cca ni mia
Si la mia vita 'ntra un ptintu finissi, Ca lu riflossu veni di ni vui.
C'è lu spiritu miu ca t'amiria. Sempri d'appressu eu ti viniria
Лet. Si 'n'aиtra vota m'amassivu vui:
2055. Pri la vostra binigna curtisia,
Novu scavuzzu miu, novu eccellenti, Siddu mancavi eu, suppliti vui.
Quantu n'haju païutu ppi to anuiri, Palermo, S. M.
(i) Cauipcggio , legno notissîmo che Tiene d* A- La guerra 'nfra du* nui a nun s4a bene:
roerica e serve alie tinture. Aviri lu cttri cornu lu J'han fncciu paco i prinzipi e i «ignuri,
campici role averio oscuro , пего per una causa Cuscï vi pregu fassmu mi e vui.
qualsiasi; cjui pel dolore. (4) E lo mio ilnmo è scorrucciato meco;
(») E lo nit* araire è scorrucciato nieco; Cari conipagni, fatelo far pace. Tote.
Cari compagni, fa'.elo far pnce. Tose. (5) Se bo faliito, mi sia perdónalo. Tose.
(3) Facciam la pace, caro bene mío, (6) Sdissi, da siUri, sdire.
Chè questn guerra non puo più durare... *(7) 'Afmagghittari , o meglio ammaglUttart ,
Fanno la pací? prineipi e si^nori, gare, slringcre; da magghitta, agbetto.
Coai la posson fare due amatori. (S) Vive ancora, с ancora fa тегм. i Г: ч
Cosí i Toscani. E i Liguri. gli imparano raolto volentieri.
I'iulin-na, Гсшши расе, Гешши pace; (9) Di ЬеПеиа.