Page 370 - Raccolta amplissima di canti popolari

XXI. OSTACOLI 3G7
Bulluni d'oru ci u'è trenladui, Si tu vo' ripusaii, duci amuri,
Petri doinanti prizziusi assai: Lu lellu esli cunzalu 'nta slu cori. (1)
Figghiuzza, pri lu tantu amari a vui, Monlelepre, S. M.
Palummedda di notti addivinlai. 1898.
Catania, В. A pedi di voscenza su' sta sira
Lu capilanu ecu li so surdati,
1896. Vinni siddu vossia mi fa la striai
T'baiu mannatu ecu la lu eu шmari, Si voscenza si smovi 'ncaritati;
rhaju mannatu lu to 'ntrizzaturi, Sta signura mi pari 'na rrigina,
£ culuritu lu vosi accattari (Jeu lu poviru nhavi caritati.
Pri dimustrari lu mè forti amuri: Ora cea la canzuna é termínala,
Nun sacciu. bedda, nun sacciu chi tari. Pirclù voscenza vi la mirilati.
Pri dariti 'ntra l'occhi lu mè arduri; Mangano.
Ora daveru ni duvemu amari, 1899.
Ora ea lu pirmelti lu Sign nu. Vurria paliri li guai di lu linu
Mineo, С. Scippatu tu tin e stisu chianu chianu,
1897. Mittutu a moddu (2) e mazziatu fînu (3)
Appi mannatu un mazzettu di ciuri Fina chi 'un n'arristassi un filu sanu.
Firriateddu di zágara e violi; Poi addivintari tila e musulinu,
Mi l'ha mannatu lu mè primu amuri, Poi fazzuletlu ppi li vostri manu,
Cb'è chiddu chi pri mia ni spinna e mori. Accussi sulu cci starria vicinu,
Affaccia a la finestra, o beddu ciuri, E no ca vi lu lin di I untan n.
Quantu ti dieu du' suli palori: Termini.

XXI. OSTACOLI

1900. 190-i.
Nmenzu di mia e di tia naseïu 'na spina, Arsira lu mè beni jia cantannu:
Spina ca pari propriu di ruvettu, — Apri mi, bella rrosa, si vui apriri —
Tu la pigghiasti ecu ssa manu fina, Cei rispusi cianeennu e lacrimannu:
Mi la inintisli pri gioja a lu petlu: Specchiu di l'occhi mia, non pozzu apriri;
Non cianciu la tó camrnira divina, Dda cc'è mè mamma, ca mi sta guardannu;
Mancu lu curtinaggiu di lu lettu, £ si lu senti mè frati m'aciri,
Cianciu ca ci vinia sira e malina, Он li lacrinii mia lu lettu vagnu;
Ed ora mi pirdisti lu rispeltu. E tu l'asciuchi ecu li to' suspiri.
Catania, В. Âci*
1901. 1903.
Quannu passu di cea, passu cantannu, Vbi! cornu fazzu ca su fatta monica!
ASaccia, amuri, si mi vói vidiri; Mè pâtri non mi vosi maritari;
Ed idda m'arrispunni lacrimannu: Ali dassi focu ecu tutta la tónica,
Figgbiuzzu beddu, nun pozzu grapiri: Ccu stu curduni mi vurria affucaril
C'é mè patruzzu chi mi sta guardannu, Povira e afllitta su' malata crónica,
E mè matruzza mi vûli ocidiri; Cornu ci penzu mi vurria ammazzari;
la ecu lu chiantu iniu lu lettu vagnu, Quannu mi sentu diri: gnura monica,
E pri l'amuri 16 vogghiu muriri. Di stu hamuli mi vurria ittari 1
Palermo. Catania.

(') Yeggail negli Scherzi la parodia di queito (a) Moddu, mellirt a, metiere ¡a molle.
tu.
(S) Mazziatu, manicato.