Page 373 - Raccolta amplissima di canti popolari
P. 373

370                     CANTI POPOLARl
                Tu si' cchiù beddu Ji l'olri figghioli,        1927.
                Tu sulu mi faoisti 'nnamurari.    Haju l'amanti mia pronta cd a vista,
                Chissi su' primi e l'urtimi palori,
                                                   E cainpu vmmenti angusliatu,
                Siddu e datu di Din non pö mancari.
                                                   Ca cc'é tanti liuna m¡sí a vista,
                                  Gesso, L. B.
                                                   Ca si m'ineugnu m'bannu amniinazzatu.'
                            1924.
              Figghiolu beddu, nui comu faoemu ?   Dimmillu, armitzza mia, chi vita è chista?
                                                   Slari nun pozzu cchiù 'ntra chistu statu;
                Vostra malri non vôli clii n'amamu.
                                                   Chi mi ni servi ca l'haju a la vibta ?
                Seinu lunlani e mai non ni videinu,
                                                   L'uccAiuuu è sciotu, e lu pedi allaccalu.
                'Mmasciati sutta manu ni mannamu.
                A quarchidunu pi inenzu inintemu,                 Terrasiui, S. M.
                Lu so cori, ch'è duru, arrimuddamu;
                Chi si eorchi riparu non inintemu,             1928.
                V il i muriti, e jó la inorli chiamu.
                                                  La testa m'ba diciutu un pinsiruni:
                               Castania, L. B.
                                                   E a eu' l'hê diri un si cci pô parr;iri.
                            1925.                  M'abbasta l'armu Pari un basliuni,
              Si tö matri non vôli non m'importa,  Senza cannuna farilu sparari;
                To patri dissi si, priamuninni;    M'abbasta l'armu varari un varcuni
                Tu statti ferma, e Catti gatla morta,  E senza vili passari lu mari;
                Rricogghi quanlu poi giuali e ninni; (I)  Ma pri parrari a 'na donna d'amuri,
                A teinpu e locu grapimi la porta,  Ddocu la menti mia 'un pô pirfunnari.
                Fatti la trusciledda e venitinni;                 Terrasini, S. M.
                Quannu lu zzita e la zzita si vogghia,
                bedda, lu parintalu s'arricogghia. (2)
                                                               1929.
                                       Milo.
                            192Ö.                Chi aviti, ca ecu mia srlignata sili?
                                                   E chi vi foru chiacebiri cuntati?
              Tegniu l'amanli mia appisa a un chiovu,
                                                   E vui sinciramenti Ii criditi ?
                La vaju pri pigghiari, e non ci arrivu,  Saciiu di cerlu ca vui non curpati:
                E iu l'amaru di pena ni moru,
                Ca ili' l'amanli mia ni sugnu privu :  Mancu cci curpti iu, già lu vidili,
                                                   Ci curpa la furtuna, e voslru frati,
                L'haju spruvatu lu pilu 'ntra l'ovu,  Non voli ca di mia palruna siti:
                L'haju cirnutu l'acqua ecu lu erivu;
                                                   Dunca [acerau Ii cosi cilati,
                Ti pregu nun pigghiari aroanti novu,
                                                   Facemu cunlu ca seinu nnimici.
                Ca a mia la gilusia mi manda vivu. (3)
                                    Siracusa.                        Catania, В.
                                    XXII.     CORRUCCI

                            1930.                  Chissi biddizzi toi Ii tegnu 'n pugnu,
              Nun mi ni cum si luntanu sugnu.      Quannu ci vogghiu veniri ci vegnu;
                Quannu ci vogghiu veniri ci vegnu:  Bedda, lu a cui l'ammustri ssu culugm;'
               Sugnu comu un galofaru 'ntra giugnu  Unni c'è amuri, nun ci vôli sdegnu,
               Chi di Ii to' palori mi mantegnu:                             JV.
               (x) Danari, dindi-                   Sacciu lu (uttu e mi finciu lu поти,
               (2) F'ogghia, si vogüono. Arricogghia, a raocol-  La Tirilà la cernu cu lu crivu;
              gono.                                 Haju scuvatu lu pilu 'ntra Готи,
               (3) Id Borgetlo, S. 51., ¿16, varia rosi :  Haju cirnutu Tacqua eu lu crira:
               жбо. Aju 1 armuxxa mia 'mpinta *nta un сЫоти,  Mentri nun si* tuccata nun ti шоти,
                La raju pri pigghiari e nun cci arriru;  Scbietta t'ha' atari mentri ch'eu su' riru.
   368   369   370   371   372   373   374   375   376   377   378