Page 331 - Raccolta amplissima di canti popolari

328 CANTI POPOLARl
1503. Non appi abbentu, non appi firmizza,
Sciuri di linu, Di dd'ura chi di tia m' innamurai ;
Si un jiditu ti toccu di ssa manu, Ti pregu pri pietà, pri gintiliz/.a,
Hâmu a durmiri 'nsemi 'ntra un cuscinu. Duna ripusu a cui non dormi mai ;
Act. Сага, si non mi dai la tô biddizza,
1504. La nova chi su' mortu sintirai.
Bedda, 'ntra ssa tô vucca mai с' è si, Messina.
Nemmenu ti risorvi a diri no, 1509.
Fammi 'na liltra ccn un S e un I, Quannu ti villi non sapia chi diri.
E mi sai diri lu si о lu no : Stetti alluccutu e non sapia chi fari ;
Mi fai cuntenti si mi dici si, Mi pareva 'na stidda di scupriri,
E ti salutu si mi dici no. (I) O la luna chi nesci di lu mari ;
Mineo, T. C. Ed ora arreri li vurria vidiri,
Tultu lu jornu ti vurria parrari ;
1505. Oh, si cuntassi. tu li mei suspiri,
Sugnu vinutu cca a parrari chiaru : Canuscirissi si li vogghiu amari !
Mi la vôi dari a lu figghia ? Chi dici ? Termini.
Saddunca ti la vasu 'ntra lu chianu,
1S10.
E poi ti |iagu li danni ca (ici ;
Quanta si' bedda 'un ti pùi iigurari,
Tu si' la Curtí, ed iu lu Capitanu ;
Si' scanciu ('(■) di lu sul'i e di la luna:
A li bisogni servunu 1' amici ;
Un'aiitra comu tia non si p6 asciari,
Non ti cridennu ca era babbauu,
E nni lu munnu 'un ci n'ha statu una:
lu latru e mariolu ti la (ici (2).
Tu sula m' hai fattu pazziari,
Catania.
E faroggiu ecu tia la mia furtuna ;
150G. S' haniiu un jornu sti cori a 'ncatinari,
Tu si' la vera stidda principali, Un giornu ha siri tua la mia pirsuna.
Ca fai lu lustru comu fa la luna; Auola.
Tu 'ntra li donni si' ilonna rriali 1511.
Nasciuta senza macula nisciuna; Li tô biddizzi, bidduzza, prilennu,
Di beddi comu tia non c' è l'uguali, E non li dari a nuddu ca m'allagnu,
D' oru liai lu 'nirizzaturi di la eruna; Comu 'na gioja si 'm pettu ti tegnu
Via, figghia, non ti fari addisiari, Senza nudda inalizia e nuddu 'nganntr.
Ca si non n¡' ami, Diu non ti pirduna. Bidduzza a la tô casa non ci vegnu,
Catania. Mentri li lo' parenti non lu sannu:
Vaja, figghiu/za, va menticci 'mpegnu,
1Ö07. Ca ecu lu teuipu li cosi si faиnu.
Appena ti guardai persi la pari,
Palermo.
Paci non appi cchiù st'anima mia ;
Stu cori mannu a lia, ch'ardi e si sfaci (3) 1313.
Turmintatu d'amuri e gilusia : 'Ntra sta vanedda ci stannu dui sorn,
Ti preju, bedda, siddu ti pïaci, Ca 'ntra Palermu non ci su' lu paru,
Preju di non purtarmi tirannia; Su' comu dui vasceddi 'ntra lu molu.
Ed iu ppi amari a tia sanô capaci Su' senza ventu e 'un ponnu navican;
Muriri a li to' pedi, armuzza mia. E l'arvuli e l'anlinni sunnu d'oru,
Aci. Li viliceddi su' d'argentu chiaru:
1S08. Una grazia vurria prima chi moru
Allura chi mirai la to biddizza, Trasiri ci vurria pri marinant. (5)
Capitanu di pazzi addivintai; Termini.
(i) In RosuIídí i intera : (3) Sfaci, da sfari, fore с distare. E cbi mi if«
ao4« Bedda, 'ntra la tô тисса 'un troru un »i, ce v disse il Petrarca.
Nemmancu, li risorvi a dirmi no; (() Scanciu, scambio.
Sempri mi teni suspisu accussl, (5) Meglio a Catania :
Lu labbru dici si, lu cori no: яо6. 'Wtrn stu curtiggbiu ci stanu dui sont,
Fammi 'na littra cp'un o, o cc'un i, E a mia mi su' cuntrarii Гптаги I
О puramcati cc'un si, o cc'un no, Su' comu dui galcri di lu molu,
Ppi iu snpiri si mi dici si, BJccbi di perni ca n'hanu un cantaru;
О puramenti ai mi dici no. La puppa e lu timuni l'hanu d'oru,
(я) li comento a questa canzone larebbc assai Ed ora beddi conti c'immarcaru;
lungo: allude alle nostre antiebe forme giuxidiche Ed iu l'amaxu ca ni spinnu e moru,
nbolile ne! 1813. Turuari ci turria ppi тагшаги.