Page 205 - Raccolta amplissima di canti popolari

CANTI POPOLAJU
362. L'occhiu e la frunti ridinu d'amuri,
Quannu nascisti, fonti di biddizzi, L'ocidduzzt ppi lia teninii festa,
Lu suli Ii dutau lu so spleuduri, Bedda, nascisti versu Ii du' uri,
La nivi ti H desi li janchizzi, Vinni lu suli e ti vasau la testa,
La rrosa rruasa lu belln culuri, (1) Bedda 'nciammala, china di splenduri
Lu zzuccaru 'mpristau li so ducizzi, Ca cu' ti vidi 'nnamuratu resta.
E la cannedda lu gratu sapuri; Mineo, C.
Bedda, quannu ti pettini ssi trizzi,
Lu stissu Paradisu tu 'nnamuri. 368.
Act.
363. Cursi 'na nova stidda all'orienti
Quannu nascisti tu, ciuri d'amuri, Quannu nascisti tu, facciuzza pronti;
Dissiru ca lu suli fu cumpari ; Lu suli cumpariu ccliiu risplcndenti,
'Na perna ti mannau lu 'mperaturi, Ti visitaru vre, baruna e conti;
Ca 'n pettu la putissitu purtari; E la ciimmari fu 'na Ninfa ardenti,
liiddizzi ti nni desi lu Signuri, E lu rrignanti ti tiniu a lu fonti;
Tutti chiddi ca avia ti vosi dari; Quannu cumparsi lu tô bellu visu
Li fasci ca ittavanu splanduri, S'apersiru li porti 'n paradisu.
Tu frisca cornu rrosi di ciarari. Mineo, £
Mineo, С.
369.
364. Ora nasciu 'na Dia, nasciu 'na Dia;
Quannu nascisti, mastra di billizzi, Fu batliata 'nta un vacili d'oru;
'Ntra la scuma di l'oru t'infasciaru; La stidda di lu celu la talia,
La luna ti facia tanti carizzi, S'invidiau di li capiddi d'oru;
Li stiddi ad una ad una ti vasaru; Chista settima figghia cci vulia,
Scuma di l'oru e di li cuntintizzi, Cu' cc'è cchiù bedda di li setti soru?
Scuma d'amuri lu tô visu rraru; Biniditta la mamma di sta Día,
Avanzaru la nivi li jancbizzi, Biniditta cui fici a stu trisoru !
Pp'occhi du' stiddi 'n frunti t'arristaru. Mineo, C.
Mineo, С.
370.
365. Nascisti cornu un suli a l'orienti,
Billizza ca nascisti a menza notti, E li to' rai 'n finu a lu livanti;
Tô matri parturiu senza duluri; Disiddirata di tutti li genti,
'N Paradisu s'apersiru li porti, D'auli imperatiiri e di rrignanti;
Fu a menza notti ed affacciau lu suli; Ucchiuzzi di 'na stidda risplendenti,
Vinni 'na stidda arreri li to' porti, Li fasci arraccamati di donianti;
E 'ntra lu pettu lu divinti ciuri; Quannu durmevi tu, labbruzzu ardenli,
'N frunti 'na spera di billizza porti, Scindevanu a cantariti li santi.
E dintra l'occhi 'nu raiu di suli. Mineo, С.
Mineo, С,
371.
366, Visu adurnatu, visu di rrigina,
Ciuri 'i cirosa, Bedda cchiù di lu visu di Musena (2);
Quannu nascisti tu luciu la chesa, Cchiù bedda di la rrosa dumaschina,
Quannu nascisti tu luciu la casa. Ca fa' muriri l'omini di pena:
Mineo, С. Quannu nascisti tu, ninfuzza fina,
'N celu si vitti 'na lucenti spera,
367. E 'nti li parti di la tramuntana
Nta primavera nascinu li ciuri, Ienu abballannu lu suli e la luna.
E tu nascisti nni la primavera; Mineo, С.
(i) I toscani hanno ; Tô mamma parturiu senxa duluri;
Quando nascoste voi naequc ЬеПехшц Nascisti un beddu jornu d'nlligrisza,
Л sol, la luna tí vetrne n adorare. E li campani sunavanu suli.
La поте tí dono la sun bianchena, Lu xzuccnru ti detti la ducisza,
La rosa vi dono *1 suo bel coloro, E In canneddn ti lassau t'oduri.
La Maddnlena le suo biondi* trueco. Beddn, quannu ti pettiui ssa trusa,
In S. M., 78, Borgetto, varia coil : 'Atra Tariu fa* mantuüri lu sali.
»8. Quouuu naacuti, ciuri di biUuuo, («) Chi era queita ultuena 1