Page 597 - Jane Eyre
P. 597
— Tutto ciò va bene per il momento, — disse, — ma
spero seriamente che quando sarà svanita questa prima
gioia, voi bramerete qualcosa di più alto che le gioie
della famiglia.
— Ma non v'è nulla di meglio al mondo!
— No, Jane, no. Questo mondo non è un luogo di go-
dimento; non è neppure un luogo di riposo; non vi fate
indolente.
— Al contrario voglio essere operosa.
— Jane, ve lo perdono per il momento e vi accordo
due mesi per godere pienamente della vostra nuova po-
sizione e della gioia di aver trovato una famiglia; ma
dopo quel tempo spero che guarderete al di là di Moor-
House e di Morton, delle affezioni fraterne, della calma
egoistica, del benessere sensuale che procura la civiltà;
spero che allora sarete di nuovo turbata dalla forza della
vostra energia.
Lo guardai meravigliata.
— Saint-John, — dissi, — mi pare che facciate male
a parlarmi così; sono disposta ad essere felice e voi vo-
lete spingermi all'agitazione, per quale scopo?
— Nello scopo di eccitarvi a trar partito dalle qualità
che Iddio vi ha concesse e di cui un giorno vi chiederà
un conto rigoroso. Jane, vi esaminerò da vicino e con
ansietà.
"Vi avverto che cercherò di dominare quella febbre
ardente che vi spinge a godere i piaceri comuni delle fa-
miglie.
599