Page 595 - Jane Eyre
P. 595
numero era giunto a sessanta; stavo ritta, con la chiave
in mano pronta a fare addii particolari a una mezza doz-
zina delle migliori tra le mie alunne.
Sarebbe stato difficile di trovare presso nessun conta-
dino inglese ragazze più composte e educate di quelle.
— Non vi par grande abbastanza il premio per una
sola stagione di cure? — mi disse Rivers quando le ra-
gazze se ne furono andate. — Non siete felice del bene
che avete fatto?
— Senza dubbio.
— Non vi pare che una vita tutta dedita alla rigenera-
zione dell'umanità, sarebbe bene spesa?
— Sì, — dissi, — ma non potrei viver sempre così;
ho bisogno di godere delle mie facoltà e di sviluppare
quelle altrui.
"Non richiamate né il mio corpo né il mio spirito ver-
so la scuola; ne sono uscita e voglio pienamente profit-
tare delle vacanze.
Il viso di Saint-John si fece serio.
— Ebbene, che ardore subitaneo! Che cosa volete
fare dunque? — disse.
— Voglio essere operosa per quanto è possibile. Ma
prima di tutto voglio pregarvi di cedermi Anna.
— Avete bisogno di lei?
— Sì, vorrei che venisse con me a Moor-House. Dia-
na e Maria giungeranno in settimana e vorrei che trovas-
sero tutto in ordine.
597